Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

دروغ گفتن [dorugh goftan]

Past Stem Present Stem
دروغ گفت دروغ گو
  1. to lie (tell an untruth; pretend with intent to deceive)
    Syn: چاپ زدن، دروغ بافتن
  2. to deceive (cause someone to believe an untruth)

Usage:

1 example of usage

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manدروغ گفتمدروغ می‌گفتمدروغ گفته باشمداشتم دروغ می‌گفتم
toدروغ گفتیدروغ می‌گفتیدروغ گفته باشیداشتی دروغ می‌گفتی
uدروغ گفتدروغ می‌گفتدروغ گفته باشدداشت دروغ می‌گفت
māدروغ گفتیمدروغ می‌گفتیمدروغ گفته باشیمداشتیم دروغ می‌گفتیم
shomāدروغ گفتیددروغ می‌گفتیددروغ گفته باشیدداشتید دروغ می‌گفتید
ānhāدروغ گفتنددروغ می‌گفتنددروغ گفته باشندداشتند دروغ می‌گفتند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manدروغ گفته‌امدروغ گفته بودمدروغ می‌گویمدارم دروغ می‌گویم
toدروغ گفته‌ایدروغ گفته بودیدروغ می‌گوییداری دروغ می‌گویی
uدروغ گفته استدروغ گفته بوددروغ می‌گویددارد دروغ می‌گوید
māدروغ گفته‌ایمدروغ گفته بودیمدروغ می‌گوییمداریم دروغ می‌گوییم
shomāدروغ گفته‌ایددروغ گفته بودیددروغ می‌گوییددارید دروغ می‌گویید
ānhāدروغ گفته‌انددروغ گفته بودنددروغ می‌گوینددارند دروغ می‌گویند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manدروغ بگویمدروغ خواهم گفت 
toدروغ بگوییدروغ خواهی گفتدروغ بگو
uدروغ بگویددروغ خواهد گفت 
māدروغ بگوییمدروغ خواهیم گفت 
shomāدروغ بگوییددروغ خواهید گفتدروغ بگویید
ānhāدروغ بگوینددروغ خواهند گفت 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manدروغ نگفتمدروغ نمی‌گفتمدروغ نگفته باشم
toدروغ نگفتیدروغ نمی‌گفتیدروغ نگفته باشی
uدروغ نگفتدروغ نمی‌گفتدروغ نگفته باشد
māدروغ نگفتیمدروغ نمی‌گفتیمدروغ نگفته باشیم
shomāدروغ نگفتیددروغ نمی‌گفتیددروغ نگفته باشید
ānhāدروغ نگفتنددروغ نمی‌گفتنددروغ نگفته باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manدروغ نگفته‌امدروغ نگفته بودمدروغ نمی‌گویم
toدروغ نگفته‌ایدروغ نگفته بودیدروغ نمی‌گویی
uدروغ نگفته استدروغ نگفته بوددروغ نمی‌گوید
māدروغ نگفته‌ایمدروغ نگفته بودیمدروغ نمی‌گوییم
shomāدروغ نگفته‌ایددروغ نگفته بودیددروغ نمی‌گویید
ānhāدروغ نگفته‌انددروغ نگفته بودنددروغ نمی‌گویند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manدروغ نگویمدروغ نخواهم گفت 
toدروغ نگوییدروغ نخواهی گفتدروغ نگو
uدروغ نگویددروغ نخواهد گفت 
māدروغ نگوییمدروغ نخواهیم گفت 
shomāدروغ نگوییددروغ نخواهید گفتدروغ نگویید
ānhāدروغ نگوینددروغ نخواهند گفت 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.