Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

هدیه دادن [hedye dādan]

Past Stem	Present Stem	Synonyms
هدیه داد	هدیه د	هدیه کردن

to give a gift
to make a gift

| Disable audio, faster page load

Positive Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive	Past Progressive
man	هدیه دادم	هدیه می‌دادم	هدیه داده باشم	داشتم هدیه می‌دادم
to	هدیه دادی	هدیه می‌دادی	هدیه داده باشی	داشتی هدیه می‌دادی
un	هدیه داد	هدیه می‌داد	هدیه داده باشه	داشت هدیه می‌داد
mā	هدیه دادیم	هدیه می‌دادیم	هدیه داده باشیم	داشتیم هدیه می‌دادیم
shomā	هدیه دادین	هدیه می‌دادین	هدیه داده باشین	داشتین هدیه می‌دادین
unā	هدیه دادن	هدیه می‌دادن	هدیه داده باشن	داشتن هدیه می‌دادن

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative	Present Progressive
man	هدیه داده‌م	هدیه داده بودم	هدیه می‌دم	دارم هدیه می‌دم
to	هدیه داده‌ی	هدیه داده بودی	هدیه می‌دی	داری هدیه می‌دی
un	هدیه داده	هدیه داده بود	هدیه می‌ده	داره هدیه می‌ده
mā	هدیه داده‌یم	هدیه داده بودیم	هدیه می‌دیم	داریم هدیه می‌دیم
shomā	هدیه داده‌ین	هدیه داده بودین	هدیه می‌دین	دارین هدیه می‌دین
unā	هدیه داده‌ن	هدیه داده بودن	هدیه می‌دن	دارن هدیه می‌دن

	Present Subjunctive	Imperative
man	هدیه بدم
to	هدیه بدی	هدیه بده
un	هدیه بده
mā	هدیه بدیم
shomā	هدیه بدین	هدیه بدین
unā	هدیه بدن

Negative Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive
man	هدیه ندادم	هدیه نمی‌دادم	هدیه نداده باشم
to	هدیه ندادی	هدیه نمی‌دادی	هدیه نداده باشی
un	هدیه نداد	هدیه نمی‌داد	هدیه نداده باشه
mā	هدیه ندادیم	هدیه نمی‌دادیم	هدیه نداده باشیم
shomā	هدیه ندادین	هدیه نمی‌دادین	هدیه نداده باشین
unā	هدیه ندادن	هدیه نمی‌دادن	هدیه نداده باشن

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative
man	هدیه نداده‌م	هدیه نداده بودم	هدیه نمی‌دم
to	هدیه نداده‌ی	هدیه نداده بودی	هدیه نمی‌دی
un	هدیه نداده	هدیه نداده بود	هدیه نمی‌ده
mā	هدیه نداده‌یم	هدیه نداده بودیم	هدیه نمی‌دیم
shomā	هدیه نداده‌ین	هدیه نداده بودین	هدیه نمی‌دین
unā	هدیه نداده‌ن	هدیه نداده بودن	هدیه نمی‌دن

	Present Subjunctive	Imperative
man	هدیه ندم
to	هدیه ندی	هدیه نده
un	هدیه نده
mā	هدیه ندیم
shomā	هدیه ندین	هدیه ندین
unā	هدیه ندن

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.