Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

هل دادن [hol dādan]

Past Stem Present Stem Synonyms
هل داد هل دراه‌نمایی کردن، سوق دادن، تنه زدن
  1. to shove
  2. to push
  3. to jostle
  4. fig. to nudge (someone) in the right direction
| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manهل دادمهل می‌دادمهل داده باشمداشتم هل می‌دادم
toهل دادیهل می‌دادیهل داده باشیداشتی هل می‌دادی
unهل دادهل می‌دادهل داده باشهداشت هل می‌داد
māهل دادیمهل می‌دادیمهل داده باشیمداشتیم هل می‌دادیم
shomāهل دادینهل می‌دادینهل داده باشینداشتین هل می‌دادین
unāهل دادنهل می‌دادنهل داده باشنداشتن هل می‌دادن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manهل داده‌مهل داده بودمهل می‌دمدارم هل می‌دم
toهل داده‌یهل داده بودیهل می‌دیداری هل می‌دی
unهل دادههل داده بودهل می‌دهداره هل می‌ده
māهل داده‌یمهل داده بودیمهل می‌دیمداریم هل می‌دیم
shomāهل داده‌ینهل داده بودینهل می‌دیندارین هل می‌دین
unāهل داده‌نهل داده بودنهل می‌دندارن هل می‌دن
 Present SubjunctiveImperative
manهل بدم 
toهل بدیهل بده
unهل بده 
māهل بدیم 
shomāهل بدینهل بدین
unāهل بدن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manهل ندادمهل نمی‌دادمهل نداده باشم
toهل ندادیهل نمی‌دادیهل نداده باشی
unهل ندادهل نمی‌دادهل نداده باشه
māهل ندادیمهل نمی‌دادیمهل نداده باشیم
shomāهل ندادینهل نمی‌دادینهل نداده باشین
unāهل ندادنهل نمی‌دادنهل نداده باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manهل نداده‌مهل نداده بودمهل نمی‌دم
toهل نداده‌یهل نداده بودیهل نمی‌دی
unهل ندادههل نداده بودهل نمی‌ده
māهل نداده‌یمهل نداده بودیمهل نمی‌دیم
shomāهل نداده‌ینهل نداده بودینهل نمی‌دین
unāهل نداده‌نهل نداده بودنهل نمی‌دن
 Present SubjunctiveImperative
manهل ندم 
toهل ندیهل نده
unهل نده 
māهل ندیم 
shomāهل ندینهل ندین
unāهل ندن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.