normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | Synonyms |
|---|---|---|
| yād umad | yād ā | hefs kardan |
Usage:
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | yād umadam | yād miumadam | yād umade bāsham | dāshtam yād miumadam |
| to | yād umadi | yād miumadi | yād umade bāshi | dāshti yād miumadi |
| un | yād umad | yād miumad | yād umade bāshe | dāsht yād miumad |
| mā | yād umadim | yād miumadim | yād umade bāshim | dāshtim yād miumadim |
| shomā | yād umadin | yād miumadin | yād umade bāshin | dāshtin yād miumadin |
| unā | yād umadan | yād miumadan | yād umade bāshan | dāshtan yād miumadan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | yād umadeam | yād umade budam | yād miām | dāram yād miām |
| to | yād umadei | yād umade budi | yād miāy | dāri yād miāy |
| un | yād umade | yād umade bud | yād miād | dāre yād miād |
| mā | yād umadeim | yād umade budim | yād miāym | dārim yād miāym |
| shomā | yād umadein | yād umade budin | yād miāyn | dārin yād miāyn |
| unā | yād umadean | yād umade budan | yād miān | dāran yād miān |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | yād biām | |
| to | yād biāy | yād biā |
| un | yād biād | |
| mā | yād biāym | |
| shomā | yād biāyn | yād biāyn |
| unā | yād biān |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | yād nayumadam | yād nemiumadam | yād nayumade bāsham |
| to | yād nayumadi | yād nemiumadi | yād nayumade bāshi |
| un | yād nayumad | yād nemiumad | yād nayumade bāshe |
| mā | yād nayumadim | yād nemiumadim | yād nayumade bāshim |
| shomā | yād nayumadin | yād nemiumadin | yād nayumade bāshin |
| unā | yād nayumadan | yād nemiumadan | yād nayumade bāshan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | yād nayumadeam | yād nayumade budam | yād nemiām |
| to | yād nayumadei | yād nayumade budi | yād nemiāy |
| un | yād nayumade | yād nayumade bud | yād nemiād |
| mā | yād nayumadeim | yād nayumade budim | yād nemiāym |
| shomā | yād nayumadein | yād nayumade budin | yād nemiāyn |
| unā | yād nayumadean | yād nayumade budan | yād nemiān |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | yād nayām | |
| to | yād nayāy | yād nayā |
| un | yād nayād | |
| mā | yād nayāym | |
| shomā | yād nayāyn | yād nayāyn |
| unā | yād nayān |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. |