Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

ommid bastan [امید بستن]

Past Stem Present Stem Synonyms
ommid bast ommid bandentezār dāshtan, khāstan, ommid-vār budan

  1. to pin one's hope (on)
  2. to desire

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manommid bastamommid mibastamommid baste bāshamdāshtam ommid mibastam
toommid bastiommid mibastiommid baste bāshidāshti ommid mibasti
uommid bastommid mibastommid baste bāshaddāsht ommid mibast
māommid bastimommid mibastimommid baste bāshimdāshtim ommid mibastim
shomāommid bastidommid mibastidommid baste bāshiddāshtid ommid mibastid
ānhāommid bastandommid mibastandommid baste bāshanddāshtand ommid mibastand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manommid basteamommid baste budamommid mibandamdāram ommid mibandam
toommid basteiommid baste budiommid mibandidāri ommid mibandi
uommid baste astommid baste budommid mibandaddārad ommid mibandad
māommid basteimommid baste budimommid mibandimdārim ommid mibandim
shomāommid basteidommid baste budidommid mibandiddārid ommid mibandid
ānhāommid basteandommid baste budandommid mibandanddārand ommid mibandand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manommid bebandamommid khāham bast 
toommid bebandiommid khāhi bastommid beband
uommid bebandadommid khāhad bast 
māommid bebandimommid khāhim bast 
shomāommid bebandidommid khāhid bastommid bebandid
ānhāommid bebandandommid khāhand bast 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manommid nabastamommid nemibastamommid nabaste bāsham
toommid nabastiommid nemibastiommid nabaste bāshi
uommid nabastommid nemibastommid nabaste bāshad
māommid nabastimommid nemibastimommid nabaste bāshim
shomāommid nabastidommid nemibastidommid nabaste bāshid
ānhāommid nabastandommid nemibastandommid nabaste bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manommid nabasteamommid nabaste budamommid nemibandam
toommid nabasteiommid nabaste budiommid nemibandi
uommid nabaste astommid nabaste budommid nemibandad
māommid nabasteimommid nabaste budimommid nemibandim
shomāommid nabasteidommid nabaste budidommid nemibandid
ānhāommid nabasteandommid nabaste budandommid nemibandand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manommid nabandamommid nakhāham bast 
toommid nabandiommid nakhāhi bastommid naband
uommid nabandadommid nakhāhad bast 
māommid nabandimommid nakhāhim bast 
shomāommid nabandidommid nakhāhid bastommid nabandid
ānhāommid nabandandommid nakhāhand bast 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.