Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

ژست گرفتن [zhest gereftan]

Past Stem Present Stem
ژست گرفت ژست گیر
  1. to pose
  2. to put on an act
| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manژست گرفتمژست می‌گرفتمژست گرفته باشمداشتم ژست می‌گرفتم
toژست گرفتیژست می‌گرفتیژست گرفته باشیداشتی ژست می‌گرفتی
unژست گرفتژست می‌گرفتژست گرفته باشهداشت ژست می‌گرفت
ژست گرفتیمژست می‌گرفتیمژست گرفته باشیمداشتیم ژست می‌گرفتیم
shomāژست گرفتینژست می‌گرفتینژست گرفته باشینداشتین ژست می‌گرفتین
unāژست گرفتنژست می‌گرفتنژست گرفته باشنداشتن ژست می‌گرفتن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manژست گرفته‌مژست گرفته بودمژست می‌گیرمدارم ژست می‌گیرم
toژست گرفته‌یژست گرفته بودیژست می‌گیریداری ژست می‌گیری
unژست گرفتهژست گرفته بودژست می‌گیرهداره ژست می‌گیره
ژست گرفته‌یمژست گرفته بودیمژست می‌گیریمداریم ژست می‌گیریم
shomāژست گرفته‌ینژست گرفته بودینژست می‌گیریندارین ژست می‌گیرین
unāژست گرفته‌نژست گرفته بودنژست می‌گیرندارن ژست می‌گیرن
 Present SubjunctiveImperative
manژست بگیرم 
toژست بگیریژست بگیر
unژست بگیره 
ژست بگیریم 
shomāژست بگیرینژست بگیرین
unāژست بگیرن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manژست نگرفتمژست نمی‌گرفتمژست نگرفته باشم
toژست نگرفتیژست نمی‌گرفتیژست نگرفته باشی
unژست نگرفتژست نمی‌گرفتژست نگرفته باشه
ژست نگرفتیمژست نمی‌گرفتیمژست نگرفته باشیم
shomāژست نگرفتینژست نمی‌گرفتینژست نگرفته باشین
unāژست نگرفتنژست نمی‌گرفتنژست نگرفته باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manژست نگرفته‌مژست نگرفته بودمژست نمی‌گیرم
toژست نگرفته‌یژست نگرفته بودیژست نمی‌گیری
unژست نگرفتهژست نگرفته بودژست نمی‌گیره
ژست نگرفته‌یمژست نگرفته بودیمژست نمی‌گیریم
shomāژست نگرفته‌ینژست نگرفته بودینژست نمی‌گیرین
unāژست نگرفته‌نژست نگرفته بودنژست نمی‌گیرن
 Present SubjunctiveImperative
manژست نگیرم 
toژست نگیریژست نگیر
unژست نگیره 
ژست نگیریم 
shomāژست نگیرینژست نگیرین
unāژست نگیرن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.