Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

سوق دادن [sawq dādan]

Past Stem Present Stem Synonyms
سوق داد سوق دههدایت کردن، هل دادن، راندن

  1. to push in a certain direction
  2. to pull (towards)
  3. to steer
  4. to guide
| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manسوق دادمسوق می‌دادمسوق داده باشمداشتم سوق می‌دادم
toسوق دادیسوق می‌دادیسوق داده باشیداشتی سوق می‌دادی
uسوق دادسوق می‌دادسوق داده باشدداشت سوق می‌داد
سوق دادیمسوق می‌دادیمسوق داده باشیمداشتیم سوق می‌دادیم
shomāسوق دادیدسوق می‌دادیدسوق داده باشیدداشتید سوق می‌دادید
ānhāسوق دادندسوق می‌دادندسوق داده باشندداشتند سوق می‌دادند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manسوق داده‌امسوق داده بودمسوق می‌دهمدارم سوق می‌دهم
toسوق داده‌ایسوق داده بودیسوق می‌دهیداری سوق می‌دهی
uسوق داده استسوق داده بودسوق می‌دهددارد سوق می‌دهد
سوق داده‌ایمسوق داده بودیمسوق می‌دهیمداریم سوق می‌دهیم
shomāسوق داده‌ایدسوق داده بودیدسوق می‌دهیددارید سوق می‌دهید
ānhāسوق داده‌اندسوق داده بودندسوق می‌دهنددارند سوق می‌دهند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manسوق بدهمسوق خواهم داد 
toسوق بدهیسوق خواهی دادسوق بده
uسوق بدهدسوق خواهد داد 
سوق بدهیمسوق خواهیم داد 
shomāسوق بدهیدسوق خواهید دادسوق بدهید
ānhāسوق بدهندسوق خواهند داد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manسوق ندادمسوق نمی‌دادمسوق نداده باشم
toسوق ندادیسوق نمی‌دادیسوق نداده باشی
uسوق ندادسوق نمی‌دادسوق نداده باشد
سوق ندادیمسوق نمی‌دادیمسوق نداده باشیم
shomāسوق ندادیدسوق نمی‌دادیدسوق نداده باشید
ānhāسوق ندادندسوق نمی‌دادندسوق نداده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manسوق نداده‌امسوق نداده بودمسوق نمی‌دهم
toسوق نداده‌ایسوق نداده بودیسوق نمی‌دهی
uسوق نداده استسوق نداده بودسوق نمی‌دهد
سوق نداده‌ایمسوق نداده بودیمسوق نمی‌دهیم
shomāسوق نداده‌ایدسوق نداده بودیدسوق نمی‌دهید
ānhāسوق نداده‌اندسوق نداده بودندسوق نمی‌دهند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manسوق ندهمسوق نخواهم داد 
toسوق ندهیسوق نخواهی دادسوق نده
uسوق ندهدسوق نخواهد داد 
سوق ندهیمسوق نخواهیم داد 
shomāسوق ندهیدسوق نخواهید دادسوق ندهید
ānhāسوق ندهندسوق نخواهند داد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.