Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

zekr kardan [ذکر کردن]

Past Stem Present Stem
zekr kard zekr kon
  1. to mention (make reference to)
  2. to mention (make mention of)
  3. to cite (repeat a passage from)
  4. to quote (refer to for illustration or proof)
  5. to say (express in words)
  6. to say (speak, pronounce, or utter in a certain way)
  7. to speak (express in speech)
    Syn: farmudan, goftan, bayān kardan, dam zadan
  8. to allude (make a more or less disguised reference to)
  9. to tell (let something be known)
    Syn: goftan
  10. to say rosary prayers (address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer)
  11. to chant (utter monotonously and repetitively and rhythmically)
| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manzekr kardamzekr mikardamzekr karde bāshamdāshtam zekr mikardam
tozekr kardizekr mikardizekr karde bāshidāshti zekr mikardi
unzekr kardzekr mikardzekr karde bāshedāsht zekr mikard
zekr kardimzekr mikardimzekr karde bāshimdāshtim zekr mikardim
shomāzekr kardinzekr mikardinzekr karde bāshindāshtin zekr mikardin
unāzekr kardanzekr mikardanzekr karde bāshandāshtan zekr mikardan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manzekr kardeamzekr karde budamzekr mikonamdāram zekr mikonam
tozekr kardeizekr karde budizekr mikonidāri zekr mikoni
unzekr kardezekr karde budzekr mikonedāre zekr mikone
zekr kardeimzekr karde budimzekr mikonimdārim zekr mikonim
shomāzekr kardeinzekr karde budinzekr mikonindārin zekr mikonin
unāzekr kardeanzekr karde budanzekr mikonandāran zekr mikonan
 Present SubjunctiveImperative
manzekr bokonam 
tozekr bokonizekr bokon
unzekr bokone 
zekr bokonim 
shomāzekr bokoninzekr bokonin
unāzekr bokonan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manzekr nakardamzekr nemikardamzekr nakarde bāsham
tozekr nakardizekr nemikardizekr nakarde bāshi
unzekr nakardzekr nemikardzekr nakarde bāshe
zekr nakardimzekr nemikardimzekr nakarde bāshim
shomāzekr nakardinzekr nemikardinzekr nakarde bāshin
unāzekr nakardanzekr nemikardanzekr nakarde bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manzekr nakardeamzekr nakarde budamzekr nemikonam
tozekr nakardeizekr nakarde budizekr nemikoni
unzekr nakardezekr nakarde budzekr nemikone
zekr nakardeimzekr nakarde budimzekr nemikonim
shomāzekr nakardeinzekr nakarde budinzekr nemikonin
unāzekr nakardeanzekr nakarde budanzekr nemikonan
 Present SubjunctiveImperative
manzekr nakonam 
tozekr nakonizekr nakon
unzekr nakone 
zekr nakonim 
shomāzekr nakoninzekr nakonin
unāzekr nakonan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.