Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

zek kardan [ذک کردن]

Past Stem Present Stem Synonyms
zek kard zek konsharh dādan, zekr goftan

  1. to mention (make reference to)
  2. to mention (make mention of)
  3. to cite (repeat a passage from)
  4. to quote (refer to for illustration or proof)
  5. to say (express in words)
  6. to say (speak, pronounce, or utter in a certain way)
  7. to speak (express in speech)
    Syn: farmudan, goftan, bayān kardan, dam zadan
  8. to allude (make a more or less disguised reference to)
  9. to tell (let something be known)
    Syn: goftan
  10. to say rosary prayers (address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer)
  11. to chant (utter monotonously and repetitively and rhythmically)
| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manzek kardamzek mikardamzek karde bāshamdāshtam zek mikardam
tozek kardizek mikardizek karde bāshidāshti zek mikardi
unzek kardzek mikardzek karde bāshedāsht zek mikard
zek kardimzek mikardimzek karde bāshimdāshtim zek mikardim
shomāzek kardinzek mikardinzek karde bāshindāshtin zek mikardin
unāzek kardanzek mikardanzek karde bāshandāshtan zek mikardan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manzek kardeamzek karde budamzek mikonamdāram zek mikonam
tozek kardeizek karde budizek mikonidāri zek mikoni
unzek kardezek karde budzek mikonedāre zek mikone
zek kardeimzek karde budimzek mikonimdārim zek mikonim
shomāzek kardeinzek karde budinzek mikonindārin zek mikonin
unāzek kardeanzek karde budanzek mikonandāran zek mikonan
 Present SubjunctiveImperative
manzek bokonam 
tozek bokonizek bokon
unzek bokone 
zek bokonim 
shomāzek bokoninzek bokonin
unāzek bokonan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manzek nakardamzek nemikardamzek nakarde bāsham
tozek nakardizek nemikardizek nakarde bāshi
unzek nakardzek nemikardzek nakarde bāshe
zek nakardimzek nemikardimzek nakarde bāshim
shomāzek nakardinzek nemikardinzek nakarde bāshin
unāzek nakardanzek nemikardanzek nakarde bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manzek nakardeamzek nakarde budamzek nemikonam
tozek nakardeizek nakarde budizek nemikoni
unzek nakardezek nakarde budzek nemikone
zek nakardeimzek nakarde budimzek nemikonim
shomāzek nakardeinzek nakarde budinzek nemikonin
unāzek nakardeanzek nakarde budanzek nemikonan
 Present SubjunctiveImperative
manzek nakonam 
tozek nakonizek nakon
unzek nakone 
zek nakonim 
shomāzek nakoninzek nakonin
unāzek nakonan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.