Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

sarfidan [صرفیدن]

Past Stem Present Stem
sarfid sarf
  1. colloq. to cost (costing)
    Syn: āb khordan, kharj bar dāshtan, tamum shodan, dar umadan, arzidan
  2. colloq. to be worth (having value)
    Syn: be dard khordan, arzidan
  3. to get one's money's worth (expending)
    Syn: sarf kardan, tah keshidan, masraf kardan

Usage:

2 examples of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
mansarfidammisarfidamsarfide bāshamdāshtam misarfidam
tosarfidimisarfidisarfide bāshidāshti misarfidi
unsarfidmisarfidsarfide bāshedāsht misarfid
māsarfidimmisarfidimsarfide bāshimdāshtim misarfidim
shomāsarfidinmisarfidinsarfide bāshindāshtin misarfidin
unāsarfidanmisarfidansarfide bāshandāshtan misarfidan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
mansarfideamsarfide budammisarfamdāram misarfam
tosarfideisarfide budimisarfidāri misarfi
unsarfidesarfide budmisarfedāre misarfe
māsarfideimsarfide budimmisarfimdārim misarfim
shomāsarfideinsarfide budinmisarfindārin misarfin
unāsarfideansarfide budanmisarfandāran misarfan
 Present SubjunctiveImperative
manbesarfam 
tobesarfibesarf
unbesarfe 
mābesarfim 
shomābesarfinbesarfin
unābesarfan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mannasarfidamnemisarfidamnasarfide bāsham
tonasarfidinemisarfidinasarfide bāshi
unnasarfidnemisarfidnasarfide bāshe
mānasarfidimnemisarfidimnasarfide bāshim
shomānasarfidinnemisarfidinnasarfide bāshin
unānasarfidannemisarfidannasarfide bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mannasarfideamnasarfide budamnemisarfam
tonasarfideinasarfide budinemisarfi
unnasarfidenasarfide budnemisarfe
mānasarfideimnasarfide budimnemisarfim
shomānasarfideinnasarfide budinnemisarfin
unānasarfideannasarfide budannemisarfan
 Present SubjunctiveImperative
mannasarfam 
tonasarfinasarf
unnasarfe 
mānasarfim 
shomānasarfinnasarfin
unānasarfan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.