Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

aziyyat kardan [اذیت کردن]

Past Stem Present Stem Synonyms
aziyyat kard aziyyat kondard-e sar dādan, hers dādan, sar be sar gozāshtan, shekanje dādan

  1. to annoy (cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations)
    Syn: kāvidan
  2. to irritate (excite to an abnormal condition, or chafe or inflame)
  3. to tease (annoy persistently)
  4. to tease (harass with persistent criticism or carping)
  5. to vex (disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress)

Usage:

3 examples of usage

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manaziyyat kardamaziyyat mikardamaziyyat karde bāshamdāshtam aziyyat mikardam
toaziyyat kardiaziyyat mikardiaziyyat karde bāshidāshti aziyyat mikardi
uaziyyat kardaziyyat mikardaziyyat karde bāshaddāsht aziyyat mikard
aziyyat kardimaziyyat mikardimaziyyat karde bāshimdāshtim aziyyat mikardim
shomāaziyyat kardidaziyyat mikardidaziyyat karde bāshiddāshtid aziyyat mikardid
ānhāaziyyat kardandaziyyat mikardandaziyyat karde bāshanddāshtand aziyyat mikardand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manaziyyat kardeamaziyyat karde budamaziyyat mikonamdāram aziyyat mikonam
toaziyyat kardeiaziyyat karde budiaziyyat mikonidāri aziyyat mikoni
uaziyyat karde astaziyyat karde budaziyyat mikonaddārad aziyyat mikonad
aziyyat kardeimaziyyat karde budimaziyyat mikonimdārim aziyyat mikonim
shomāaziyyat kardeidaziyyat karde budidaziyyat mikoniddārid aziyyat mikonid
ānhāaziyyat kardeandaziyyat karde budandaziyyat mikonanddārand aziyyat mikonand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manaziyyat bekonamaziyyat khāham kard 
toaziyyat bekoniaziyyat khāhi kardaziyyat bekon
uaziyyat bekonadaziyyat khāhad kard 
aziyyat bekonimaziyyat khāhim kard 
shomāaziyyat bekonidaziyyat khāhid kardaziyyat bekonid
ānhāaziyyat bekonandaziyyat khāhand kard 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manaziyyat nakardamaziyyat nemikardamaziyyat nakarde bāsham
toaziyyat nakardiaziyyat nemikardiaziyyat nakarde bāshi
uaziyyat nakardaziyyat nemikardaziyyat nakarde bāshad
aziyyat nakardimaziyyat nemikardimaziyyat nakarde bāshim
shomāaziyyat nakardidaziyyat nemikardidaziyyat nakarde bāshid
ānhāaziyyat nakardandaziyyat nemikardandaziyyat nakarde bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manaziyyat nakardeamaziyyat nakarde budamaziyyat nemikonam
toaziyyat nakardeiaziyyat nakarde budiaziyyat nemikoni
uaziyyat nakarde astaziyyat nakarde budaziyyat nemikonad
aziyyat nakardeimaziyyat nakarde budimaziyyat nemikonim
shomāaziyyat nakardeidaziyyat nakarde budidaziyyat nemikonid
ānhāaziyyat nakardeandaziyyat nakarde budandaziyyat nemikonand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manaziyyat nakonamaziyyat nakhāham kard 
toaziyyat nakoniaziyyat nakhāhi kardaziyyat nakon
uaziyyat nakonadaziyyat nakhāhad kard 
aziyyat nakonimaziyyat nakhāhim kard 
shomāaziyyat nakonidaziyyat nakhāhid kardaziyyat nakonid
ānhāaziyyat nakonandaziyyat nakhāhand kard 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.