Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

اجرا کردن [ejrā kardan]

Past Stem Present Stem Synonyms
اجرا کرد اجرا کنانجام دادن، کردن

  1. to carry out
  2. to implement
  3. to execute
  4. to run

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manاجرا کردماجرا می‌کردماجرا کرده باشمداشتم اجرا می‌کردم
toاجرا کردیاجرا می‌کردیاجرا کرده باشیداشتی اجرا می‌کردی
uاجرا کرداجرا می‌کرداجرا کرده باشدداشت اجرا می‌کرد
اجرا کردیماجرا می‌کردیماجرا کرده باشیمداشتیم اجرا می‌کردیم
shomāاجرا کردیداجرا می‌کردیداجرا کرده باشیدداشتید اجرا می‌کردید
ānhāاجرا کردنداجرا می‌کردنداجرا کرده باشندداشتند اجرا می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manاجرا کرده‌اماجرا کرده بودماجرا می‌کنمدارم اجرا می‌کنم
toاجرا کرده‌ایاجرا کرده بودیاجرا می‌کنیداری اجرا می‌کنی
uاجرا کرده استاجرا کرده بوداجرا می‌کنددارد اجرا می‌کند
اجرا کرده‌ایماجرا کرده بودیماجرا می‌کنیمداریم اجرا می‌کنیم
shomāاجرا کرده‌ایداجرا کرده بودیداجرا می‌کنیددارید اجرا می‌کنید
ānhāاجرا کرده‌انداجرا کرده بودنداجرا می‌کننددارند اجرا می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manاجرا بکنماجرا خواهم کرد 
toاجرا بکنیاجرا خواهی کرداجرا بکن
uاجرا بکنداجرا خواهد کرد 
اجرا بکنیماجرا خواهیم کرد 
shomāاجرا بکنیداجرا خواهید کرداجرا بکنید
ānhāاجرا بکننداجرا خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manاجرا نکردماجرا نمی‌کردماجرا نکرده باشم
toاجرا نکردیاجرا نمی‌کردیاجرا نکرده باشی
uاجرا نکرداجرا نمی‌کرداجرا نکرده باشد
اجرا نکردیماجرا نمی‌کردیماجرا نکرده باشیم
shomāاجرا نکردیداجرا نمی‌کردیداجرا نکرده باشید
ānhāاجرا نکردنداجرا نمی‌کردنداجرا نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manاجرا نکرده‌اماجرا نکرده بودماجرا نمی‌کنم
toاجرا نکرده‌ایاجرا نکرده بودیاجرا نمی‌کنی
uاجرا نکرده استاجرا نکرده بوداجرا نمی‌کند
اجرا نکرده‌ایماجرا نکرده بودیماجرا نمی‌کنیم
shomāاجرا نکرده‌ایداجرا نکرده بودیداجرا نمی‌کنید
ānhāاجرا نکرده‌انداجرا نکرده بودنداجرا نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manاجرا نکنماجرا نخواهم کرد 
toاجرا نکنیاجرا نخواهی کرداجرا نکن
uاجرا نکنداجرا نخواهد کرد 
اجرا نکنیماجرا نخواهیم کرد 
shomāاجرا نکنیداجرا نخواهید کرداجرا نکنید
ānhāاجرا نکننداجرا نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel