Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

سر کردن [sar kardan]

Past Stem Present Stem Synonyms
سر کرد سر کنبه‌سر بردن، سر زدن، زندگی کردن

  1. to put on the head
  2. to wear
  3. to spend time
  4. to live (with)
  5. to get along (with)
  6. to tolerate
  7. to endure
  8. to make do
  9. to lower one's head
  10. to stick one's head (into)
  11. to rebel
  12. to let out (shout
  13. wail)
  14. to start doing an (often long-lasting) activity

Usage:

4 examples of usage

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manسر کردمسر می‌کردمسر کرده باشمداشتم سر می‌کردم
toسر کردیسر می‌کردیسر کرده باشیداشتی سر می‌کردی
uسر کردسر می‌کردسر کرده باشدداشت سر می‌کرد
سر کردیمسر می‌کردیمسر کرده باشیمداشتیم سر می‌کردیم
shomāسر کردیدسر می‌کردیدسر کرده باشیدداشتید سر می‌کردید
ānhāسر کردندسر می‌کردندسر کرده باشندداشتند سر می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manسر کرده‌امسر کرده بودمسر می‌کنمدارم سر می‌کنم
toسر کرده‌ایسر کرده بودیسر می‌کنیداری سر می‌کنی
uسر کرده استسر کرده بودسر می‌کنددارد سر می‌کند
سر کرده‌ایمسر کرده بودیمسر می‌کنیمداریم سر می‌کنیم
shomāسر کرده‌ایدسر کرده بودیدسر می‌کنیددارید سر می‌کنید
ānhāسر کرده‌اندسر کرده بودندسر می‌کننددارند سر می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manسر بکنمسر خواهم کرد 
toسر بکنیسر خواهی کردسر بکن
uسر بکندسر خواهد کرد 
سر بکنیمسر خواهیم کرد 
shomāسر بکنیدسر خواهید کردسر بکنید
ānhāسر بکنندسر خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manسر نکردمسر نمی‌کردمسر نکرده باشم
toسر نکردیسر نمی‌کردیسر نکرده باشی
uسر نکردسر نمی‌کردسر نکرده باشد
سر نکردیمسر نمی‌کردیمسر نکرده باشیم
shomāسر نکردیدسر نمی‌کردیدسر نکرده باشید
ānhāسر نکردندسر نمی‌کردندسر نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manسر نکرده‌امسر نکرده بودمسر نمی‌کنم
toسر نکرده‌ایسر نکرده بودیسر نمی‌کنی
uسر نکرده استسر نکرده بودسر نمی‌کند
سر نکرده‌ایمسر نکرده بودیمسر نمی‌کنیم
shomāسر نکرده‌ایدسر نکرده بودیدسر نمی‌کنید
ānhāسر نکرده‌اندسر نکرده بودندسر نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manسر نکنمسر نخواهم کرد 
toسر نکنیسر نخواهی کردسر نکن
uسر نکندسر نخواهد کرد 
سر نکنیمسر نخواهیم کرد 
shomāسر نکنیدسر نخواهید کردسر نکنید
ānhāسر نکنندسر نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.