Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

غبطه خوردن [ghebte khordan]

Past Stem Present Stem Synonyms
غبطه خورد غبطه خورحسد بردن، حسادت کردن، نادم شدن، پشیمان شدن، رشک بردن

  1. to envy (feel envious towards; admire enviously)
  2. to begrudge (be envious of; set one's heart on)
  3. to covet (wish, long, or crave for (something, especially the property of another person))

Usage:

4 examples of usage

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manغبطه خوردمغبطه می‌خوردمغبطه خورده باشمداشتم غبطه می‌خوردم
toغبطه خوردیغبطه می‌خوردیغبطه خورده باشیداشتی غبطه می‌خوردی
uغبطه خوردغبطه می‌خوردغبطه خورده باشدداشت غبطه می‌خورد
غبطه خوردیمغبطه می‌خوردیمغبطه خورده باشیمداشتیم غبطه می‌خوردیم
shomāغبطه خوردیدغبطه می‌خوردیدغبطه خورده باشیدداشتید غبطه می‌خوردید
ānhāغبطه خوردندغبطه می‌خوردندغبطه خورده باشندداشتند غبطه می‌خوردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manغبطه خورده‌امغبطه خورده بودمغبطه می‌خورمدارم غبطه می‌خورم
toغبطه خورده‌ایغبطه خورده بودیغبطه می‌خوریداری غبطه می‌خوری
uغبطه خورده استغبطه خورده بودغبطه می‌خورددارد غبطه می‌خورد
غبطه خورده‌ایمغبطه خورده بودیمغبطه می‌خوریمداریم غبطه می‌خوریم
shomāغبطه خورده‌ایدغبطه خورده بودیدغبطه می‌خوریددارید غبطه می‌خورید
ānhāغبطه خورده‌اندغبطه خورده بودندغبطه می‌خورنددارند غبطه می‌خورند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manغبطه بخورمغبطه خواهم خورد 
toغبطه بخوریغبطه خواهی خوردغبطه بخور
uغبطه بخوردغبطه خواهد خورد 
غبطه بخوریمغبطه خواهیم خورد 
shomāغبطه بخوریدغبطه خواهید خوردغبطه بخورید
ānhāغبطه بخورندغبطه خواهند خورد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manغبطه نخوردمغبطه نمی‌خوردمغبطه نخورده باشم
toغبطه نخوردیغبطه نمی‌خوردیغبطه نخورده باشی
uغبطه نخوردغبطه نمی‌خوردغبطه نخورده باشد
غبطه نخوردیمغبطه نمی‌خوردیمغبطه نخورده باشیم
shomāغبطه نخوردیدغبطه نمی‌خوردیدغبطه نخورده باشید
ānhāغبطه نخوردندغبطه نمی‌خوردندغبطه نخورده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manغبطه نخورده‌امغبطه نخورده بودمغبطه نمی‌خورم
toغبطه نخورده‌ایغبطه نخورده بودیغبطه نمی‌خوری
uغبطه نخورده استغبطه نخورده بودغبطه نمی‌خورد
غبطه نخورده‌ایمغبطه نخورده بودیمغبطه نمی‌خوریم
shomāغبطه نخورده‌ایدغبطه نخورده بودیدغبطه نمی‌خورید
ānhāغبطه نخورده‌اندغبطه نخورده بودندغبطه نمی‌خورند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manغبطه نخورمغبطه نخواهم خورد 
toغبطه نخوریغبطه نخواهی خوردغبطه نخور
uغبطه نخوردغبطه نخواهد خورد 
غبطه نخوریمغبطه نخواهیم خورد 
shomāغبطه نخوریدغبطه نخواهید خوردغبطه نخورید
ānhāغبطه نخورندغبطه نخواهند خورد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.