Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

ghebte khordan [غبطه خوردن]

Past Stem Present Stem Synonyms
ghebte khord ghebte khorhasad bordan, hesādat kardan, nādem shodan, pashimun shodan, rashk bordan
  1. to envy (feel envious towards; admire enviously)
  2. to begrudge (be envious of; set one's heart on)
  3. to covet (wish, long, or crave for (something, especially the property of another person))

Usage:

4 examples of usage

Click here to add a sample of usage! | Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manghebte khordamghebte mikhordamghebte khorde bāshamdāshtam ghebte mikhordam
toghebte khordighebte mikhordighebte khorde bāshidāshti ghebte mikhordi
unghebte khordghebte mikhordghebte khorde bāshedāsht ghebte mikhord
māghebte khordimghebte mikhordimghebte khorde bāshimdāshtim ghebte mikhordim
shomāghebte khordinghebte mikhordinghebte khorde bāshindāshtin ghebte mikhordin
unāghebte khordanghebte mikhordanghebte khorde bāshandāshtan ghebte mikhordan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manghebte khordeamghebte khorde budamghebte mikhoramdāram ghebte mikhoram
toghebte khordeighebte khorde budighebte mikhoridāri ghebte mikhori
unghebte khordeghebte khorde budghebte mikhoredāre ghebte mikhore
māghebte khordeimghebte khorde budimghebte mikhorimdārim ghebte mikhorim
shomāghebte khordeinghebte khorde budinghebte mikhorindārin ghebte mikhorin
unāghebte khordeanghebte khorde budanghebte mikhorandāran ghebte mikhoran
 Present SubjunctiveImperative
manghebte bokhoram 
toghebte bokhorighebte bokhor
unghebte bokhore 
māghebte bokhorim 
shomāghebte bokhoringhebte bokhorin
unāghebte bokhoran 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manghebte nakhordamghebte nemikhordamghebte nakhorde bāsham
toghebte nakhordighebte nemikhordighebte nakhorde bāshi
unghebte nakhordghebte nemikhordghebte nakhorde bāshe
māghebte nakhordimghebte nemikhordimghebte nakhorde bāshim
shomāghebte nakhordinghebte nemikhordinghebte nakhorde bāshin
unāghebte nakhordanghebte nemikhordanghebte nakhorde bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manghebte nakhordeamghebte nakhorde budamghebte nemikhoram
toghebte nakhordeighebte nakhorde budighebte nemikhori
unghebte nakhordeghebte nakhorde budghebte nemikhore
māghebte nakhordeimghebte nakhorde budimghebte nemikhorim
shomāghebte nakhordeinghebte nakhorde budinghebte nemikhorin
unāghebte nakhordeanghebte nakhorde budanghebte nemikhoran
 Present SubjunctiveImperative
manghebte nakhoram 
toghebte nakhorighebte nakhor
unghebte nakhore 
māghebte nakhorim 
shomāghebte nakhoringhebte nakhorin
unāghebte nakhoran 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.