Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

bar khāstan [بر خاستن]

Past Stem	Present Stem
bar khāst	bar khiz

to stand up (rise to one's feet)
Syn: boland shodan, istādan, pā shodan
to rise (move upward)
Syn: khāstan
to arise (get up and out of bed)
Syn: boland shodan, pā shodan
- backward presupposition
  - stop sleeping: bidār shodan, az khāb bar khāstan, āgāh shodan, be khod āmadan
to rise (come into existence; take on form or shape)
Syn: khāstan
to happen (come to pass)
to revolt (make revolution)

3 examples of usage

Positive Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive	Past Progressive
man	bar khāstam	bar mikhāstam	bar khāste bāsham	dāshtam bar mikhāstam
to	bar khāsti	bar mikhāsti	bar khāste bāshi	dāshti bar mikhāsti
u	bar khāst	bar mikhāst	bar khāste bāshad	dāsht bar mikhāst
mā	bar khāstim	bar mikhāstim	bar khāste bāshim	dāshtim bar mikhāstim
shomā	bar khāstid	bar mikhāstid	bar khāste bāshid	dāshtid bar mikhāstid
ānhā	bar khāstand	bar mikhāstand	bar khāste bāshand	dāshtand bar mikhāstand

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative	Present Progressive
man	bar khāsteam	bar khāste budam	bar mikhizam	dāram bar mikhizam
to	bar khāstei	bar khāste budi	bar mikhizi	dāri bar mikhizi
u	bar khāste ast	bar khāste bud	bar mikhizad	dārad bar mikhizad
mā	bar khāsteim	bar khāste budim	bar mikhizim	dārim bar mikhizim
shomā	bar khāsteid	bar khāste budid	bar mikhizid	dārid bar mikhizid
ānhā	bar khāsteand	bar khāste budand	bar mikhizand	dārand bar mikhizand

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	bar khizam	bar khāham khāst
to	bar khizi	bar khāhi khāst	bar bekhiz
u	bar khizad	bar khāhad khāst
mā	bar khizim	bar khāhim khāst
shomā	bar khizid	bar khāhid khāst	bar bekhizid
ānhā	bar khizand	bar khāhand khāst

Negative Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive
man	bar nakhāstam	bar nemikhāstam	bar nakhāste bāsham
to	bar nakhāsti	bar nemikhāsti	bar nakhāste bāshi
u	bar nakhāst	bar nemikhāst	bar nakhāste bāshad
mā	bar nakhāstim	bar nemikhāstim	bar nakhāste bāshim
shomā	bar nakhāstid	bar nemikhāstid	bar nakhāste bāshid
ānhā	bar nakhāstand	bar nemikhāstand	bar nakhāste bāshand

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative
man	bar nakhāsteam	bar nakhāste budam	bar nemikhizam
to	bar nakhāstei	bar nakhāste budi	bar nemikhizi
u	bar nakhāste ast	bar nakhāste bud	bar nemikhizad
mā	bar nakhāsteim	bar nakhāste budim	bar nemikhizim
shomā	bar nakhāsteid	bar nakhāste budid	bar nemikhizid
ānhā	bar nakhāsteand	bar nakhāste budand	bar nemikhizand

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	bar nakhizam	bar nakhāham khāst
to	bar nakhizi	bar nakhāhi khāst	bar nakhiz
u	bar nakhizad	bar nakhāhad khāst
mā	bar nakhizim	bar nakhāhim khāst
shomā	bar nakhizid	bar nakhāhid khāst	bar nakhizid
ānhā	bar nakhizand	bar nakhāhand khāst

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.