Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

رشک بردن [rashk bordan]

Past Stem Present Stem Synonyms
رشک برد رشک برغبطه خوردن، حسد بردن، حسادت کردن

  1. to envy
  2. to be jealous

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manرشک بردمرشک می‌بردمرشک برده باشمداشتم رشک می‌بردم
toرشک بردیرشک می‌بردیرشک برده باشیداشتی رشک می‌بردی
uرشک بردرشک می‌بردرشک برده باشدداشت رشک می‌برد
رشک بردیمرشک می‌بردیمرشک برده باشیمداشتیم رشک می‌بردیم
shomāرشک بردیدرشک می‌بردیدرشک برده باشیدداشتید رشک می‌بردید
ānhāرشک بردندرشک می‌بردندرشک برده باشندداشتند رشک می‌بردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manرشک برده‌امرشک برده بودمرشک می‌برمدارم رشک می‌برم
toرشک برده‌ایرشک برده بودیرشک می‌بریداری رشک می‌بری
uرشک برده استرشک برده بودرشک می‌برددارد رشک می‌برد
رشک برده‌ایمرشک برده بودیمرشک می‌بریمداریم رشک می‌بریم
shomāرشک برده‌ایدرشک برده بودیدرشک می‌بریددارید رشک می‌برید
ānhāرشک برده‌اندرشک برده بودندرشک می‌برنددارند رشک می‌برند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manرشک ببرمرشک خواهم برد 
toرشک ببریرشک خواهی بردرشک ببر
uرشک ببردرشک خواهد برد 
رشک ببریمرشک خواهیم برد 
shomāرشک ببریدرشک خواهید بردرشک ببرید
ānhāرشک ببرندرشک خواهند برد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manرشک نبردمرشک نمی‌بردمرشک نبرده باشم
toرشک نبردیرشک نمی‌بردیرشک نبرده باشی
uرشک نبردرشک نمی‌بردرشک نبرده باشد
رشک نبردیمرشک نمی‌بردیمرشک نبرده باشیم
shomāرشک نبردیدرشک نمی‌بردیدرشک نبرده باشید
ānhāرشک نبردندرشک نمی‌بردندرشک نبرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manرشک نبرده‌امرشک نبرده بودمرشک نمی‌برم
toرشک نبرده‌ایرشک نبرده بودیرشک نمی‌بری
uرشک نبرده استرشک نبرده بودرشک نمی‌برد
رشک نبرده‌ایمرشک نبرده بودیمرشک نمی‌بریم
shomāرشک نبرده‌ایدرشک نبرده بودیدرشک نمی‌برید
ānhāرشک نبرده‌اندرشک نبرده بودندرشک نمی‌برند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manرشک نبرمرشک نخواهم برد 
toرشک نبریرشک نخواهی بردرشک نبر
uرشک نبردرشک نخواهد برد 
رشک نبریمرشک نخواهیم برد 
shomāرشک نبریدرشک نخواهید بردرشک نبرید
ānhāرشک نبرندرشک نخواهند برد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.