Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

سر دادن [sar dādan]

Past Stem Present Stem
سر داد سر ده
  1. to release
  2. to let out
  3. to suddenly start doing an (often long-lasting) activity
  4. to show up new
  5. to make a payment on top of another
  6. to give up one's life (for)

Usage:

1 example of usage

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manسر دادمسر می‌دادمسر داده باشمداشتم سر می‌دادم
toسر دادیسر می‌دادیسر داده باشیداشتی سر می‌دادی
uسر دادسر می‌دادسر داده باشدداشت سر می‌داد
سر دادیمسر می‌دادیمسر داده باشیمداشتیم سر می‌دادیم
shomāسر دادیدسر می‌دادیدسر داده باشیدداشتید سر می‌دادید
ānhāسر دادندسر می‌دادندسر داده باشندداشتند سر می‌دادند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manسر داده‌امسر داده بودمسر می‌دهمدارم سر می‌دهم
toسر داده‌ایسر داده بودیسر می‌دهیداری سر می‌دهی
uسر داده استسر داده بودسر می‌دهددارد سر می‌دهد
سر داده‌ایمسر داده بودیمسر می‌دهیمداریم سر می‌دهیم
shomāسر داده‌ایدسر داده بودیدسر می‌دهیددارید سر می‌دهید
ānhāسر داده‌اندسر داده بودندسر می‌دهنددارند سر می‌دهند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manسر بدهمسر خواهم داد 
toسر بدهیسر خواهی دادسر بده
uسر بدهدسر خواهد داد 
سر بدهیمسر خواهیم داد 
shomāسر بدهیدسر خواهید دادسر بدهید
ānhāسر بدهندسر خواهند داد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manسر ندادمسر نمی‌دادمسر نداده باشم
toسر ندادیسر نمی‌دادیسر نداده باشی
uسر ندادسر نمی‌دادسر نداده باشد
سر ندادیمسر نمی‌دادیمسر نداده باشیم
shomāسر ندادیدسر نمی‌دادیدسر نداده باشید
ānhāسر ندادندسر نمی‌دادندسر نداده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manسر نداده‌امسر نداده بودمسر نمی‌دهم
toسر نداده‌ایسر نداده بودیسر نمی‌دهی
uسر نداده استسر نداده بودسر نمی‌دهد
سر نداده‌ایمسر نداده بودیمسر نمی‌دهیم
shomāسر نداده‌ایدسر نداده بودیدسر نمی‌دهید
ānhāسر نداده‌اندسر نداده بودندسر نمی‌دهند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manسر ندهمسر نخواهم داد 
toسر ندهیسر نخواهی دادسر نده
uسر ندهدسر نخواهد داد 
سر ندهیمسر نخواهیم داد 
shomāسر ندهیدسر نخواهید دادسر ندهید
ānhāسر ندهندسر نخواهند داد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.