دمبال گشتن [dombāl gashtan]

«جِیمی» بود که داشتیم دنبالش می‌گشتیم.

jeimi bud ke dāshtim dombāl-esh migashtim

It was Jaime for whom we were looking. (Submitted by webmaster for Behnam on Nov 30, 2011)

This example is in Spoken style. (source) See other verbs of this sentence: بودن، گشتن، دنبال گشتن

بیا، اینم مجله‌ای که دنبالش می‌گشتی، دیگه چی می‌خوای؟

biā, inam (in-ham) majale-i ke donbāl-esh migashti, dige chi mikhāy?

Here, take this, it is the magazine you were looking for, what else do you want? (Submitted by Saber on Apr 30, 2010)

This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: آمدن، گشتن، خواستن، دنبال گشتن

برام عجیبه که با بیشتر آدمایی که باهاشون برخورد دارم دنبال روشای مختلف تفکر خلاق می‌گردن.

barām ajib-e ke bā bish-tar-e ādam-ā-i ke bā-hā-shun bar-khord dāram dombāl-e ravesh-ā-ye mokhtalef-e tafakkor-e khallāgh migardan

It's strange for me that most people I meet are looking for different kinds of creative thinking. (Submitted by Connie on Apr 10, 2010)

This example is in Spoken style. (www.honaretafakkor.persianblog.ir) See other verbs of this sentence: بودن، دنبال گشتن، برخورد داشتن

از طرف / فلانی / یکی پرسیدن کارت چیه، گفت دنبال کار گشتن.

az taraf / felāni / yeki porsidan kār-et chi-ye, goft dombāl-e kār gashtan

They ask this guy, "What is your job?" He says, "Looking for a job." (Submitted by webmaster for Sima Daad on Mar 30, 2010)

This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: بودن، گشتن، گفتن، پرسیدن، دنبال گشتن

من دنبال یک اتاق می‌گردم.

man donbāl-e yek otāq migardam

I'm looking for a room. (Submitted by Connie on Dec 29, 2009)

See other verbs of this sentence: دنبال گشتن