Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

ta qib kardan

Past Stem Present Stem
ta qib kard ta qib ta`qib kon
  1. to follow
  2. to pursue
  3. to chase
  4. to prosecute
  5. to sue
| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manta qib kardamta qib mikardamta qib karde bāshamdāshtam ta qib mikardam
tota qib kardita qib mikardita qib karde bāshidāshti ta qib mikardi
uta qib kardta qib mikardta qib karde bāshaddāsht ta qib mikard
ta qib kardimta qib mikardimta qib karde bāshimdāshtim ta qib mikardim
shomāta qib kardidta qib mikardidta qib karde bāshiddāshtid ta qib mikardid
ānhāta qib kardandta qib mikardandta qib karde bāshanddāshtand ta qib mikardand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manta qib kardeamta qib karde budamta qib mita`qib konamdāram ta qib mita`qib konam
tota qib kardeita qib karde budita qib mita`qib konidāri ta qib mita`qib koni
uta qib karde astta qib karde budta qib mita`qib konaddārad ta qib mita`qib konad
ta qib kardeimta qib karde budimta qib mita`qib konimdārim ta qib mita`qib konim
shomāta qib kardeidta qib karde budidta qib mita`qib koniddārid ta qib mita`qib konid
ānhāta qib kardeandta qib karde budandta qib mita`qib konanddārand ta qib mita`qib konand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manta qib beta`qib konamta qib khāham kard 
tota qib beta`qib konita qib khāhi kardta qib beta`qib kon
uta qib beta`qib konadta qib khāhad kard 
ta qib beta`qib konimta qib khāhim kard 
shomāta qib beta`qib konidta qib khāhid kardta qib beta`qib konid
ānhāta qib beta`qib konandta qib khāhand kard 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manta qib nakardamta qib nemikardamta qib nakarde bāsham
tota qib nakardita qib nemikardita qib nakarde bāshi
uta qib nakardta qib nemikardta qib nakarde bāshad
ta qib nakardimta qib nemikardimta qib nakarde bāshim
shomāta qib nakardidta qib nemikardidta qib nakarde bāshid
ānhāta qib nakardandta qib nemikardandta qib nakarde bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manta qib nakardeamta qib nakarde budamta qib nemita`qib konam
tota qib nakardeita qib nakarde budita qib nemita`qib koni
uta qib nakarde astta qib nakarde budta qib nemita`qib konad
ta qib nakardeimta qib nakarde budimta qib nemita`qib konim
shomāta qib nakardeidta qib nakarde budidta qib nemita`qib konid
ānhāta qib nakardeandta qib nakarde budandta qib nemita`qib konand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manta qib nata`qib konamta qib nakhāham kard 
tota qib nata`qib konita qib nakhāhi kardta qib nata`qib kon
uta qib nata`qib konadta qib nakhāhad kard 
ta qib nata`qib konimta qib nakhāhim kard 
shomāta qib nata`qib konidta qib nakhāhid kardta qib nata`qib konid
ānhāta qib nata`qib konandta qib nakhāhand kard 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.