Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

تعقیب کردن [taghib kardan]

Past Stem Present Stem Synonyms
تعقیب کرد تعقیب کندمبال کردن، دمبال افتادن، پی گرفتن، پی‌گیری کردن

  1. to follow
  2. to pursue
  3. to chase
  4. to prosecute
  5. to sue
| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manتعقیب کردمتعقیب می‌کردمتعقیب کرده باشمداشتم تعقیب می‌کردم
toتعقیب کردیتعقیب می‌کردیتعقیب کرده باشیداشتی تعقیب می‌کردی
unتعقیب کردتعقیب می‌کردتعقیب کرده باشهداشت تعقیب می‌کرد
تعقیب کردیمتعقیب می‌کردیمتعقیب کرده باشیمداشتیم تعقیب می‌کردیم
shomāتعقیب کردینتعقیب می‌کردینتعقیب کرده باشینداشتین تعقیب می‌کردین
unāتعقیب کردنتعقیب می‌کردنتعقیب کرده باشنداشتن تعقیب می‌کردن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manتعقیب کرده‌متعقیب کرده بودمتعقیب می‌کنمدارم تعقیب می‌کنم
toتعقیب کرده‌یتعقیب کرده بودیتعقیب می‌کنیداری تعقیب می‌کنی
unتعقیب کردهتعقیب کرده بودتعقیب می‌کنهداره تعقیب می‌کنه
تعقیب کرده‌یمتعقیب کرده بودیمتعقیب می‌کنیمداریم تعقیب می‌کنیم
shomāتعقیب کرده‌ینتعقیب کرده بودینتعقیب می‌کنیندارین تعقیب می‌کنین
unāتعقیب کرده‌نتعقیب کرده بودنتعقیب می‌کنندارن تعقیب می‌کنن
 Present SubjunctiveImperative
manتعقیب بکنم 
toتعقیب بکنیتعقیب بکن
unتعقیب بکنه 
تعقیب بکنیم 
shomāتعقیب بکنینتعقیب بکنین
unāتعقیب بکنن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manتعقیب نکردمتعقیب نمی‌کردمتعقیب نکرده باشم
toتعقیب نکردیتعقیب نمی‌کردیتعقیب نکرده باشی
unتعقیب نکردتعقیب نمی‌کردتعقیب نکرده باشه
تعقیب نکردیمتعقیب نمی‌کردیمتعقیب نکرده باشیم
shomāتعقیب نکردینتعقیب نمی‌کردینتعقیب نکرده باشین
unāتعقیب نکردنتعقیب نمی‌کردنتعقیب نکرده باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manتعقیب نکرده‌متعقیب نکرده بودمتعقیب نمی‌کنم
toتعقیب نکرده‌یتعقیب نکرده بودیتعقیب نمی‌کنی
unتعقیب نکردهتعقیب نکرده بودتعقیب نمی‌کنه
تعقیب نکرده‌یمتعقیب نکرده بودیمتعقیب نمی‌کنیم
shomāتعقیب نکرده‌ینتعقیب نکرده بودینتعقیب نمی‌کنین
unāتعقیب نکرده‌نتعقیب نکرده بودنتعقیب نمی‌کنن
 Present SubjunctiveImperative
manتعقیب نکنم 
toتعقیب نکنیتعقیب نکن
unتعقیب نکنه 
تعقیب نکنیم 
shomāتعقیب نکنینتعقیب نکنین
unāتعقیب نکنن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.