Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

مسموم کردن [masmum kardan]

Past Stem Present Stem
مسموم کرد مسموم کن
  1. to poison

Usage:

[ permalink to this sentence ]

بر اثر نشت گاز کلر در یکی از استخرهای شهر آمل، ۸ نفر از شناگران زن مسموم و به بخش اورژانس بیمارستان امام رضا (ع) این شهر منتقل شدند.

bar asar-e nasht-e gāz-e kolor dar yeki az estakhr-hā-ye shahr-e Amol, hasht nafar az shenāgar-ān-e zan masmum-o be bakhsh-e orzhāns-e bimārestān-e Emām Rezā alay-he ssalām-e in shahr montaqel shodand.

Due to chlorine seepage in one of the swimming pools in the city of Amol, 8 female swimmers were poisoned and were taken to the emergency room of the city's Emām Reza (peace be upon him) Hospital. (Submitted by Connie on Jan 16, 2010)

The "shodan" goes with both "masmum" and montaqel. (magiran.com) See other verbs of this sentence: مسموم کردن

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manمسموم کردممسموم می‌کردممسموم کرده باشمداشتم مسموم می‌کردم
toمسموم کردیمسموم می‌کردیمسموم کرده باشیداشتی مسموم می‌کردی
uمسموم کردمسموم می‌کردمسموم کرده باشدداشت مسموم می‌کرد
māمسموم کردیممسموم می‌کردیممسموم کرده باشیمداشتیم مسموم می‌کردیم
shomāمسموم کردیدمسموم می‌کردیدمسموم کرده باشیدداشتید مسموم می‌کردید
ānhāمسموم کردندمسموم می‌کردندمسموم کرده باشندداشتند مسموم می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manمسموم کرده‌اممسموم کرده بودممسموم می‌کنمدارم مسموم می‌کنم
toمسموم کرده‌ایمسموم کرده بودیمسموم می‌کنیداری مسموم می‌کنی
uمسموم کرده استمسموم کرده بودمسموم می‌کنددارد مسموم می‌کند
māمسموم کرده‌ایممسموم کرده بودیممسموم می‌کنیمداریم مسموم می‌کنیم
shomāمسموم کرده‌ایدمسموم کرده بودیدمسموم می‌کنیددارید مسموم می‌کنید
ānhāمسموم کرده‌اندمسموم کرده بودندمسموم می‌کننددارند مسموم می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manمسموم بکنممسموم خواهم کرد 
toمسموم بکنیمسموم خواهی کردمسموم بکن
uمسموم بکندمسموم خواهد کرد 
māمسموم بکنیممسموم خواهیم کرد 
shomāمسموم بکنیدمسموم خواهید کردمسموم بکنید
ānhāمسموم بکنندمسموم خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manمسموم نکردممسموم نمی‌کردممسموم نکرده باشم
toمسموم نکردیمسموم نمی‌کردیمسموم نکرده باشی
uمسموم نکردمسموم نمی‌کردمسموم نکرده باشد
māمسموم نکردیممسموم نمی‌کردیممسموم نکرده باشیم
shomāمسموم نکردیدمسموم نمی‌کردیدمسموم نکرده باشید
ānhāمسموم نکردندمسموم نمی‌کردندمسموم نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manمسموم نکرده‌اممسموم نکرده بودممسموم نمی‌کنم
toمسموم نکرده‌ایمسموم نکرده بودیمسموم نمی‌کنی
uمسموم نکرده استمسموم نکرده بودمسموم نمی‌کند
māمسموم نکرده‌ایممسموم نکرده بودیممسموم نمی‌کنیم
shomāمسموم نکرده‌ایدمسموم نکرده بودیدمسموم نمی‌کنید
ānhāمسموم نکرده‌اندمسموم نکرده بودندمسموم نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manمسموم نکنممسموم نخواهم کرد 
toمسموم نکنیمسموم نخواهی کردمسموم نکن
uمسموم نکندمسموم نخواهد کرد 
māمسموم نکنیممسموم نخواهیم کرد 
shomāمسموم نکنیدمسموم نخواهید کردمسموم نکنید
ānhāمسموم نکنندمسموم نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.