Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

māt shodan [مات شدن]

Past Stem Present Stem
māt shod māt shaw
  1. to be astonished
  2. to be at a loss
  3. to be helpless
  4. to be checkmated

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manmāt shodammāt mishodammāt shode bāshamdāshtam māt mishodam
tomāt shodimāt mishodimāt shode bāshidāshti māt mishodi
umāt shodmāt mishodmāt shode bāshaddāsht māt mishod
māt shodimmāt mishodimmāt shode bāshimdāshtim māt mishodim
shomāmāt shodidmāt mishodidmāt shode bāshiddāshtid māt mishodid
ānhāmāt shodandmāt mishodandmāt shode bāshanddāshtand māt mishodand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manmāt shodeammāt shode budammāt mishavamdāram māt mishavam
tomāt shodeimāt shode budimāt mishavidāri māt mishavi
umāt shode astmāt shode budmāt mishavaddārad māt mishavad
māt shodeimmāt shode budimmāt mishavimdārim māt mishavim
shomāmāt shodeidmāt shode budidmāt mishaviddārid māt mishavid
ānhāmāt shodeandmāt shode budandmāt mishavanddārand māt mishavand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manmāt beshavammāt khāham shod 
tomāt beshavimāt khāhi shodmāt beshaw
umāt beshavadmāt khāhad shod 
māt beshavimmāt khāhim shod 
shomāmāt beshavidmāt khāhid shodmāt beshavid
ānhāmāt beshavandmāt khāhand shod 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manmāt nashodammāt nemishodammāt nashode bāsham
tomāt nashodimāt nemishodimāt nashode bāshi
umāt nashodmāt nemishodmāt nashode bāshad
māt nashodimmāt nemishodimmāt nashode bāshim
shomāmāt nashodidmāt nemishodidmāt nashode bāshid
ānhāmāt nashodandmāt nemishodandmāt nashode bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manmāt nashodeammāt nashode budammāt nemishavam
tomāt nashodeimāt nashode budimāt nemishavi
umāt nashode astmāt nashode budmāt nemishavad
māt nashodeimmāt nashode budimmāt nemishavim
shomāmāt nashodeidmāt nashode budidmāt nemishavid
ānhāmāt nashodeandmāt nashode budandmāt nemishavand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manmāt nashavammāt nakhāham shod 
tomāt nashavimāt nakhāhi shodmāt nashaw
umāt nashavadmāt nakhāhad shod 
māt nashavimmāt nakhāhim shod 
shomāmāt nashavidmāt nakhāhid shodmāt nashavid
ānhāmāt nashavandmāt nakhāhand shod 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.