normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem |
|---|---|
| farā khānd | farā khān |
Usage:
بسیاری فراخوانده میشوند امّا عدهٔ قلیلی برگزیده میشوند.
besyār-i farā-khānde mishavand ammā `edde-ye qalil-i bar-gozide mishavand
Many are called but few are chosen. (Submitted by webmaster for Mehdi Torabian on Oct 28, 2011)
Matthew 22.14. See other verbs of this sentence: shodan, bar gozidan, farā khāndan
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | farā khāndam | farā mikhāndam | farā khānde bāsham | dāshtam farā mikhāndam |
| to | farā khāndi | farā mikhāndi | farā khānde bāshi | dāshti farā mikhāndi |
| u | farā khānd | farā mikhānd | farā khānde bāshad | dāsht farā mikhānd |
| mā | farā khāndim | farā mikhāndim | farā khānde bāshim | dāshtim farā mikhāndim |
| shomā | farā khāndid | farā mikhāndid | farā khānde bāshid | dāshtid farā mikhāndid |
| ānhā | farā khāndand | farā mikhāndand | farā khānde bāshand | dāshtand farā mikhāndand |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | farā khāndeam | farā khānde budam | farā mikhānam | dāram farā mikhānam |
| to | farā khāndei | farā khānde budi | farā mikhāni | dāri farā mikhāni |
| u | farā khānde ast | farā khānde bud | farā mikhānad | dārad farā mikhānad |
| mā | farā khāndeim | farā khānde budim | farā mikhānim | dārim farā mikhānim |
| shomā | farā khāndeid | farā khānde budid | farā mikhānid | dārid farā mikhānid |
| ānhā | farā khāndeand | farā khānde budand | farā mikhānand | dārand farā mikhānand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | farā bekhānam | farā khāham khānd | |
| to | farā bekhāni | farā khāhi khānd | farā bekhān |
| u | farā bekhānad | farā khāhad khānd | |
| mā | farā bekhānim | farā khāhim khānd | |
| shomā | farā bekhānid | farā khāhid khānd | farā bekhānid |
| ānhā | farā bekhānand | farā khāhand khānd |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | farā nakhāndam | farā nemikhāndam | farā nakhānde bāsham |
| to | farā nakhāndi | farā nemikhāndi | farā nakhānde bāshi |
| u | farā nakhānd | farā nemikhānd | farā nakhānde bāshad |
| mā | farā nakhāndim | farā nemikhāndim | farā nakhānde bāshim |
| shomā | farā nakhāndid | farā nemikhāndid | farā nakhānde bāshid |
| ānhā | farā nakhāndand | farā nemikhāndand | farā nakhānde bāshand |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | farā nakhāndeam | farā nakhānde budam | farā nemikhānam |
| to | farā nakhāndei | farā nakhānde budi | farā nemikhāni |
| u | farā nakhānde ast | farā nakhānde bud | farā nemikhānad |
| mā | farā nakhāndeim | farā nakhānde budim | farā nemikhānim |
| shomā | farā nakhāndeid | farā nakhānde budid | farā nemikhānid |
| ānhā | farā nakhāndeand | farā nakhānde budand | farā nemikhānand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | farā nakhānam | farā nakhāham khānd | |
| to | farā nakhāni | farā nakhāhi khānd | farā nakhān |
| u | farā nakhānad | farā nakhāhad khānd | |
| mā | farā nakhānim | farā nakhāhim khānd | |
| shomā | farā nakhānid | farā nakhāhid khānd | farā nakhānid |
| ānhā | farā nakhānand | farā nakhāhand khānd |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. |