Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

ناکام گذاشتن [nā-kām gozāshtan]

Past Stem Present Stem Synonyms
ناکام گذاشت، ذاشت ناکام گذار، ذارناکام کردن

  1. to kill (a young person)
  2. to foil
  3. to stymie
  4. to frustrate
  5. to sabotage
  6. to prevent from reaching full potential

Usage:

1 example of usage

| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manناکام گذاشتمناکام می‌ذاشتمناکام گذاشته باشمداشتم ناکام می‌ذاشتم
toناکام گذاشتیناکام می‌ذاشتیناکام گذاشته باشیداشتی ناکام می‌ذاشتی
unناکام گذاشتناکام می‌ذاشتناکام گذاشته باشهداشت ناکام می‌ذاشت
ناکام گذاشتیمناکام می‌ذاشتیمناکام گذاشته باشیمداشتیم ناکام می‌ذاشتیم
shomāناکام گذاشتینناکام می‌ذاشتینناکام گذاشته باشینداشتین ناکام می‌ذاشتین
unāناکام گذاشتنناکام می‌ذاشتنناکام گذاشته باشنداشتن ناکام می‌ذاشتن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manناکام گذاشته‌مناکام گذاشته بودمناکام می‌ذارمدارم ناکام می‌ذارم
toناکام گذاشته‌یناکام گذاشته بودیناکام می‌ذاریداری ناکام می‌ذاری
unناکام گذاشتهناکام گذاشته بودناکام می‌ذارهداره ناکام می‌ذاره
ناکام گذاشته‌یمناکام گذاشته بودیمناکام می‌ذاریمداریم ناکام می‌ذاریم
shomāناکام گذاشته‌ینناکام گذاشته بودینناکام می‌ذاریندارین ناکام می‌ذارین
unāناکام گذاشته‌نناکام گذاشته بودنناکام می‌ذارندارن ناکام می‌ذارن
 Present SubjunctiveImperative
manناکام بذارم 
toناکام بذاریناکام بذار
unناکام بذاره 
ناکام بذاریم 
shomāناکام بذارینناکام بذارین
unāناکام بذارن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manناکام نذاشتمناکام نمی‌ذاشتمناکام نذاشته باشم
toناکام نذاشتیناکام نمی‌ذاشتیناکام نذاشته باشی
unناکام نذاشتناکام نمی‌ذاشتناکام نذاشته باشه
ناکام نذاشتیمناکام نمی‌ذاشتیمناکام نذاشته باشیم
shomāناکام نذاشتینناکام نمی‌ذاشتینناکام نذاشته باشین
unāناکام نذاشتنناکام نمی‌ذاشتنناکام نذاشته باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manناکام نذاشته‌مناکام نذاشته بودمناکام نمی‌ذارم
toناکام نذاشته‌یناکام نذاشته بودیناکام نمی‌ذاری
unناکام نذاشتهناکام نذاشته بودناکام نمی‌ذاره
ناکام نذاشته‌یمناکام نذاشته بودیمناکام نمی‌ذاریم
shomāناکام نذاشته‌ینناکام نذاشته بودینناکام نمی‌ذارین
unāناکام نذاشته‌نناکام نذاشته بودنناکام نمی‌ذارن
 Present SubjunctiveImperative
manناکام نذارم 
toناکام نذاریناکام نذار
unناکام نذاره 
ناکام نذاریم 
shomāناکام نذارینناکام نذارین
unāناکام نذارن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.