Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

قرار داشتن [gharār dāshtan]

Past Stem Present Stem Synonyms
قرار داشت قرار داربودن، ایستادن

  1. to be located (be located or situated somewhere)
    Syn: قرار گرفتن، لمیدن
  2. to be set
  3. to sit (be seated)
    Syn: نشستن، تمرگیدن
  4. to be at rest (not move; be in a resting position)
    Syn: قرار گرفتن

Usage:

1 example of usage

Click here to add a sample of usage! | Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manقرار داشتمقرار می‌داشتمقرار داشته باشمداشتم قرار می‌داشتم
toقرار داشتیقرار می‌داشتیقرار داشته باشیداشتی قرار می‌داشتی
unقرار داشتقرار می‌داشتقرار داشته باشهداشت قرار می‌داشت
قرار داشتیمقرار می‌داشتیمقرار داشته باشیمداشتیم قرار می‌داشتیم
shomāقرار داشتینقرار می‌داشتینقرار داشته باشینداشتین قرار می‌داشتین
unāقرار داشتنقرار می‌داشتنقرار داشته باشنداشتن قرار می‌داشتن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manقرار داشته‌مقرار داشته بودمقرار دارمدارم قرار می‌دارم
toقرار داشته‌یقرار داشته بودیقرار داریداری قرار می‌داری
unقرار داشتهقرار داشته بودقرار دارهداره قرار می‌داره
قرار داشته‌یمقرار داشته بودیمقرار داریمداریم قرار می‌داریم
shomāقرار داشته‌ینقرار داشته بودینقرار داریندارین قرار می‌دارین
unāقرار داشته‌نقرار داشته بودنقرار دارندارن قرار می‌دارن
 Present SubjunctiveImperative
manقرار دارم 
toقرار داریقرار دار
unقرار داره 
قرار داریم 
shomāقرار دارینقرار دارین
unāقرار دارن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manقرار نداشتمقرار نمی‌داشتمقرار نداشته باشم
toقرار نداشتیقرار نمی‌داشتیقرار نداشته باشی
unقرار نداشتقرار نمی‌داشتقرار نداشته باشه
قرار نداشتیمقرار نمی‌داشتیمقرار نداشته باشیم
shomāقرار نداشتینقرار نمی‌داشتینقرار نداشته باشین
unāقرار نداشتنقرار نمی‌داشتنقرار نداشته باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manقرار نداشته‌مقرار نداشته بودمقرار ندارم
toقرار نداشته‌یقرار نداشته بودیقرار نداری
unقرار نداشتهقرار نداشته بودقرار نداره
قرار نداشته‌یمقرار نداشته بودیمقرار نداریم
shomāقرار نداشته‌ینقرار نداشته بودینقرار ندارین
unāقرار نداشته‌نقرار نداشته بودنقرار ندارن
 Present SubjunctiveImperative
manقرار ندارم 
toقرار نداریقرار ندار
unقرار نداره 
قرار نداریم 
shomāقرار ندارینقرار ندارین
unāقرار ندارن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.