Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

قرار گذاشتن [gharār gozāshtan]

Past Stem Present Stem
قرار گذاشت، ذاشت قرار گذار، ذار
  1. to make an arrangement
  2. to set a date
  3. to set up an appointment
  4. to agree

Usage:

1 example of usage

| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manقرار گذاشتمقرار می‌ذاشتمقرار گذاشته باشمداشتم قرار می‌ذاشتم
toقرار گذاشتیقرار می‌ذاشتیقرار گذاشته باشیداشتی قرار می‌ذاشتی
unقرار گذاشتقرار می‌ذاشتقرار گذاشته باشهداشت قرار می‌ذاشت
māقرار گذاشتیمقرار می‌ذاشتیمقرار گذاشته باشیمداشتیم قرار می‌ذاشتیم
shomāقرار گذاشتینقرار می‌ذاشتینقرار گذاشته باشینداشتین قرار می‌ذاشتین
unāقرار گذاشتنقرار می‌ذاشتنقرار گذاشته باشنداشتن قرار می‌ذاشتن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manقرار گذاشته‌مقرار گذاشته بودمقرار می‌ذارمدارم قرار می‌ذارم
toقرار گذاشته‌یقرار گذاشته بودیقرار می‌ذاریداری قرار می‌ذاری
unقرار گذاشتهقرار گذاشته بودقرار می‌ذارهداره قرار می‌ذاره
māقرار گذاشته‌یمقرار گذاشته بودیمقرار می‌ذاریمداریم قرار می‌ذاریم
shomāقرار گذاشته‌ینقرار گذاشته بودینقرار می‌ذاریندارین قرار می‌ذارین
unāقرار گذاشته‌نقرار گذاشته بودنقرار می‌ذارندارن قرار می‌ذارن
 Present SubjunctiveImperative
manقرار بذارم 
toقرار بذاریقرار بذار
unقرار بذاره 
māقرار بذاریم 
shomāقرار بذارینقرار بذارین
unāقرار بذارن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manقرار نذاشتمقرار نمی‌ذاشتمقرار نذاشته باشم
toقرار نذاشتیقرار نمی‌ذاشتیقرار نذاشته باشی
unقرار نذاشتقرار نمی‌ذاشتقرار نذاشته باشه
māقرار نذاشتیمقرار نمی‌ذاشتیمقرار نذاشته باشیم
shomāقرار نذاشتینقرار نمی‌ذاشتینقرار نذاشته باشین
unāقرار نذاشتنقرار نمی‌ذاشتنقرار نذاشته باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manقرار نذاشته‌مقرار نذاشته بودمقرار نمی‌ذارم
toقرار نذاشته‌یقرار نذاشته بودیقرار نمی‌ذاری
unقرار نذاشتهقرار نذاشته بودقرار نمی‌ذاره
māقرار نذاشته‌یمقرار نذاشته بودیمقرار نمی‌ذاریم
shomāقرار نذاشته‌ینقرار نذاشته بودینقرار نمی‌ذارین
unāقرار نذاشته‌نقرار نذاشته بودنقرار نمی‌ذارن
 Present SubjunctiveImperative
manقرار نذارم 
toقرار نذاریقرار نذار
unقرار نذاره 
māقرار نذاریم 
shomāقرار نذارینقرار نذارین
unāقرار نذارن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.