Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

قرار گرفتن [gharār gereftan]

Past Stem Present Stem
قرار گرفت قرار گیر
  1. to be located (be located or situated somewhere)
    Syn: قرار داشتن، لمیدن
  2. to rest (not move; be in a resting position)
    Syn: قرار داشتن
  3. to become established (to be or become set up or founded)
  4. to sit down (take a seat)
    Syn: نشستن، تمرگیدن، جا گرفتن
  5. to settle (become resolved, fixed, established, or quiet)
    Syn: نشستن، خوابیدن، از حرکت افتادن
  6. to settle (settle into a position, usually on a surface or ground)
    Syn: نشستن، خوابیدن
  7. to be based on (be or become used as a basis for; founded on)
  8. to perch (to come to rest, settle)
  9. to alight (come down)

Usage:

1 example of usage

| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manقرار گرفتمقرار می‌گرفتمقرار گرفته باشمداشتم قرار می‌گرفتم
toقرار گرفتیقرار می‌گرفتیقرار گرفته باشیداشتی قرار می‌گرفتی
unقرار گرفتقرار می‌گرفتقرار گرفته باشهداشت قرار می‌گرفت
قرار گرفتیمقرار می‌گرفتیمقرار گرفته باشیمداشتیم قرار می‌گرفتیم
shomāقرار گرفتینقرار می‌گرفتینقرار گرفته باشینداشتین قرار می‌گرفتین
unāقرار گرفتنقرار می‌گرفتنقرار گرفته باشنداشتن قرار می‌گرفتن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manقرار گرفته‌مقرار گرفته بودمقرار می‌گیرمدارم قرار می‌گیرم
toقرار گرفته‌یقرار گرفته بودیقرار می‌گیریداری قرار می‌گیری
unقرار گرفتهقرار گرفته بودقرار می‌گیرهداره قرار می‌گیره
قرار گرفته‌یمقرار گرفته بودیمقرار می‌گیریمداریم قرار می‌گیریم
shomāقرار گرفته‌ینقرار گرفته بودینقرار می‌گیریندارین قرار می‌گیرین
unāقرار گرفته‌نقرار گرفته بودنقرار می‌گیرندارن قرار می‌گیرن
 Present SubjunctiveImperative
manقرار بگیرم 
toقرار بگیریقرار بگیر
unقرار بگیره 
قرار بگیریم 
shomāقرار بگیرینقرار بگیرین
unāقرار بگیرن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manقرار نگرفتمقرار نمی‌گرفتمقرار نگرفته باشم
toقرار نگرفتیقرار نمی‌گرفتیقرار نگرفته باشی
unقرار نگرفتقرار نمی‌گرفتقرار نگرفته باشه
قرار نگرفتیمقرار نمی‌گرفتیمقرار نگرفته باشیم
shomāقرار نگرفتینقرار نمی‌گرفتینقرار نگرفته باشین
unāقرار نگرفتنقرار نمی‌گرفتنقرار نگرفته باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manقرار نگرفته‌مقرار نگرفته بودمقرار نمی‌گیرم
toقرار نگرفته‌یقرار نگرفته بودیقرار نمی‌گیری
unقرار نگرفتهقرار نگرفته بودقرار نمی‌گیره
قرار نگرفته‌یمقرار نگرفته بودیمقرار نمی‌گیریم
shomāقرار نگرفته‌ینقرار نگرفته بودینقرار نمی‌گیرین
unāقرار نگرفته‌نقرار نگرفته بودنقرار نمی‌گیرن
 Present SubjunctiveImperative
manقرار نگیرم 
toقرار نگیریقرار نگیر
unقرار نگیره 
قرار نگیریم 
shomāقرار نگیرینقرار نگیرین
unāقرار نگیرن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.