Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

مطرح کردن [matrah kardan]

Past Stem Present Stem Synonyms
مطرح کرد مطرح کنمورد گفت‌وگو دادن

  1. to bring up
  2. to put on the table

Usage:

اگر هم هر گونه مشکلی در رابطه با نصب یا قسمت‌های دیگر این نرم‌افزار داشتین را مطرح کنید تا راهنماییتون کنم.

agar ham har gune moshkeli dar rābete bā nasb yā qesmat-hā-ye digar-e in narm-afzār dāshtin rā matrah konid tā rāh-namāi-tun konam

If you have any problem related to the installation or other parts of this software, mention it so I can guide you. (Submitted by Connie on Mar 7, 2010)

(tebyan.net) See other verbs of this sentence: داشتن، راه‌نمایی کردن

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manمطرح کردممطرح می‌کردممطرح کرده باشمداشتم مطرح می‌کردم
toمطرح کردیمطرح می‌کردیمطرح کرده باشیداشتی مطرح می‌کردی
uمطرح کردمطرح می‌کردمطرح کرده باشدداشت مطرح می‌کرد
مطرح کردیممطرح می‌کردیممطرح کرده باشیمداشتیم مطرح می‌کردیم
shomāمطرح کردیدمطرح می‌کردیدمطرح کرده باشیدداشتید مطرح می‌کردید
ānhāمطرح کردندمطرح می‌کردندمطرح کرده باشندداشتند مطرح می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manمطرح کرده‌اممطرح کرده بودممطرح می‌کنمدارم مطرح می‌کنم
toمطرح کرده‌ایمطرح کرده بودیمطرح می‌کنیداری مطرح می‌کنی
uمطرح کرده استمطرح کرده بودمطرح می‌کنددارد مطرح می‌کند
مطرح کرده‌ایممطرح کرده بودیممطرح می‌کنیمداریم مطرح می‌کنیم
shomāمطرح کرده‌ایدمطرح کرده بودیدمطرح می‌کنیددارید مطرح می‌کنید
ānhāمطرح کرده‌اندمطرح کرده بودندمطرح می‌کننددارند مطرح می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manمطرح بکنممطرح خواهم کرد 
toمطرح بکنیمطرح خواهی کردمطرح بکن
uمطرح بکندمطرح خواهد کرد 
مطرح بکنیممطرح خواهیم کرد 
shomāمطرح بکنیدمطرح خواهید کردمطرح بکنید
ānhāمطرح بکنندمطرح خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manمطرح نکردممطرح نمی‌کردممطرح نکرده باشم
toمطرح نکردیمطرح نمی‌کردیمطرح نکرده باشی
uمطرح نکردمطرح نمی‌کردمطرح نکرده باشد
مطرح نکردیممطرح نمی‌کردیممطرح نکرده باشیم
shomāمطرح نکردیدمطرح نمی‌کردیدمطرح نکرده باشید
ānhāمطرح نکردندمطرح نمی‌کردندمطرح نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manمطرح نکرده‌اممطرح نکرده بودممطرح نمی‌کنم
toمطرح نکرده‌ایمطرح نکرده بودیمطرح نمی‌کنی
uمطرح نکرده استمطرح نکرده بودمطرح نمی‌کند
مطرح نکرده‌ایممطرح نکرده بودیممطرح نمی‌کنیم
shomāمطرح نکرده‌ایدمطرح نکرده بودیدمطرح نمی‌کنید
ānhāمطرح نکرده‌اندمطرح نکرده بودندمطرح نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manمطرح نکنممطرح نخواهم کرد 
toمطرح نکنیمطرح نخواهی کردمطرح نکن
uمطرح نکندمطرح نخواهد کرد 
مطرح نکنیممطرح نخواهیم کرد 
shomāمطرح نکنیدمطرح نخواهید کردمطرح نکنید
ānhāمطرح نکنندمطرح نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel