Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

be rasmiyyat shenākhtan [به رسمیت شناختن]

Past Stem Present Stem
be rasmiyyat shenākht be rasmiyyat shenās
  1. to officially recognize

Usage:

1 example of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manbe rasmiyyat shenākhtambe rasmiyyat mishenākhtambe rasmiyyat shenākhte bāshamdāshtam be rasmiyyat mishenākhtam
tobe rasmiyyat shenākhtibe rasmiyyat mishenākhtibe rasmiyyat shenākhte bāshidāshti be rasmiyyat mishenākhti
ube rasmiyyat shenākhtbe rasmiyyat mishenākhtbe rasmiyyat shenākhte bāshaddāsht be rasmiyyat mishenākht
be rasmiyyat shenākhtimbe rasmiyyat mishenākhtimbe rasmiyyat shenākhte bāshimdāshtim be rasmiyyat mishenākhtim
shomābe rasmiyyat shenākhtidbe rasmiyyat mishenākhtidbe rasmiyyat shenākhte bāshiddāshtid be rasmiyyat mishenākhtid
ānhābe rasmiyyat shenākhtandbe rasmiyyat mishenākhtandbe rasmiyyat shenākhte bāshanddāshtand be rasmiyyat mishenākhtand
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manbe rasmiyyat shenākhteambe rasmiyyat shenākhte budambe rasmiyyat mishenāsamdāram be rasmiyyat mishenāsam
tobe rasmiyyat shenākhteibe rasmiyyat shenākhte budibe rasmiyyat mishenāsidāri be rasmiyyat mishenāsi
ube rasmiyyat shenākhte astbe rasmiyyat shenākhte budbe rasmiyyat mishenāsaddārad be rasmiyyat mishenāsad
be rasmiyyat shenākhteimbe rasmiyyat shenākhte budimbe rasmiyyat mishenāsimdārim be rasmiyyat mishenāsim
shomābe rasmiyyat shenākhteidbe rasmiyyat shenākhte budidbe rasmiyyat mishenāsiddārid be rasmiyyat mishenāsid
ānhābe rasmiyyat shenākhteandbe rasmiyyat shenākhte budandbe rasmiyyat mishenāsanddārand be rasmiyyat mishenāsand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbe rasmiyyat beshenāsambe rasmiyyat khāham shenākht 
tobe rasmiyyat beshenāsibe rasmiyyat khāhi shenākhtbe rasmiyyat beshenās
ube rasmiyyat beshenāsadbe rasmiyyat khāhad shenākht 
be rasmiyyat beshenāsimbe rasmiyyat khāhim shenākht 
shomābe rasmiyyat beshenāsidbe rasmiyyat khāhid shenākhtbe rasmiyyat beshenāsid
ānhābe rasmiyyat beshenāsandbe rasmiyyat khāhand shenākht 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manbe rasmiyyat nashenākhtambe rasmiyyat nemishenākhtambe rasmiyyat nashenākhte bāsham
tobe rasmiyyat nashenākhtibe rasmiyyat nemishenākhtibe rasmiyyat nashenākhte bāshi
ube rasmiyyat nashenākhtbe rasmiyyat nemishenākhtbe rasmiyyat nashenākhte bāshad
be rasmiyyat nashenākhtimbe rasmiyyat nemishenākhtimbe rasmiyyat nashenākhte bāshim
shomābe rasmiyyat nashenākhtidbe rasmiyyat nemishenākhtidbe rasmiyyat nashenākhte bāshid
ānhābe rasmiyyat nashenākhtandbe rasmiyyat nemishenākhtandbe rasmiyyat nashenākhte bāshand
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manbe rasmiyyat nashenākhteambe rasmiyyat nashenākhte budambe rasmiyyat nemishenāsam
tobe rasmiyyat nashenākhteibe rasmiyyat nashenākhte budibe rasmiyyat nemishenāsi
ube rasmiyyat nashenākhte astbe rasmiyyat nashenākhte budbe rasmiyyat nemishenāsad
be rasmiyyat nashenākhteimbe rasmiyyat nashenākhte budimbe rasmiyyat nemishenāsim
shomābe rasmiyyat nashenākhteidbe rasmiyyat nashenākhte budidbe rasmiyyat nemishenāsid
ānhābe rasmiyyat nashenākhteandbe rasmiyyat nashenākhte budandbe rasmiyyat nemishenāsand
 Present SubjunctiveFutureImperative
manbe rasmiyyat nashenāsambe rasmiyyat nakhāham shenākht 
tobe rasmiyyat nashenāsibe rasmiyyat nakhāhi shenākhtbe rasmiyyat nashenās
ube rasmiyyat nashenāsadbe rasmiyyat nakhāhad shenākht 
be rasmiyyat nashenāsimbe rasmiyyat nakhāhim shenākht 
shomābe rasmiyyat nashenāsidbe rasmiyyat nakhāhid shenākhtbe rasmiyyat nashenāsid
ānhābe rasmiyyat nashenāsandbe rasmiyyat nakhāhand shenākht 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.