normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | Synonyms |
|---|---|---|
| afzāyesh yāft | afzāyesh yāb | bālā raftan |
Usage:
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | afzāyesh yāftam | afzāyesh miyāftam | afzāyesh yāfte bāsham | dāshtam afzāyesh miyāftam |
| to | afzāyesh yāfti | afzāyesh miyāfti | afzāyesh yāfte bāshi | dāshti afzāyesh miyāfti |
| un | afzāyesh yāft | afzāyesh miyāft | afzāyesh yāfte bāshe | dāsht afzāyesh miyāft |
| mā | afzāyesh yāftim | afzāyesh miyāftim | afzāyesh yāfte bāshim | dāshtim afzāyesh miyāftim |
| shomā | afzāyesh yāftin | afzāyesh miyāftin | afzāyesh yāfte bāshin | dāshtin afzāyesh miyāftin |
| unā | afzāyesh yāftan | afzāyesh miyāftan | afzāyesh yāfte bāshan | dāshtan afzāyesh miyāftan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | afzāyesh yāfteam | afzāyesh yāfte budam | afzāyesh miyābam | dāram afzāyesh miyābam |
| to | afzāyesh yāftei | afzāyesh yāfte budi | afzāyesh miyābi | dāri afzāyesh miyābi |
| un | afzāyesh yāfte | afzāyesh yāfte bud | afzāyesh miyābe | dāre afzāyesh miyābe |
| mā | afzāyesh yāfteim | afzāyesh yāfte budim | afzāyesh miyābim | dārim afzāyesh miyābim |
| shomā | afzāyesh yāftein | afzāyesh yāfte budin | afzāyesh miyābin | dārin afzāyesh miyābin |
| unā | afzāyesh yāftean | afzāyesh yāfte budan | afzāyesh miyāban | dāran afzāyesh miyāban |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | afzāyesh biyābam | |
| to | afzāyesh biyābi | afzāyesh biyāb |
| un | afzāyesh biyābe | |
| mā | afzāyesh biyābim | |
| shomā | afzāyesh biyābin | afzāyesh biyābin |
| unā | afzāyesh biyāban |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | afzāyesh nayāftam | afzāyesh nemiyāftam | afzāyesh nayāfte bāsham |
| to | afzāyesh nayāfti | afzāyesh nemiyāfti | afzāyesh nayāfte bāshi |
| un | afzāyesh nayāft | afzāyesh nemiyāft | afzāyesh nayāfte bāshe |
| mā | afzāyesh nayāftim | afzāyesh nemiyāftim | afzāyesh nayāfte bāshim |
| shomā | afzāyesh nayāftin | afzāyesh nemiyāftin | afzāyesh nayāfte bāshin |
| unā | afzāyesh nayāftan | afzāyesh nemiyāftan | afzāyesh nayāfte bāshan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | afzāyesh nayāfteam | afzāyesh nayāfte budam | afzāyesh nemiyābam |
| to | afzāyesh nayāftei | afzāyesh nayāfte budi | afzāyesh nemiyābi |
| un | afzāyesh nayāfte | afzāyesh nayāfte bud | afzāyesh nemiyābe |
| mā | afzāyesh nayāfteim | afzāyesh nayāfte budim | afzāyesh nemiyābim |
| shomā | afzāyesh nayāftein | afzāyesh nayāfte budin | afzāyesh nemiyābin |
| unā | afzāyesh nayāftean | afzāyesh nayāfte budan | afzāyesh nemiyāban |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | afzāyesh nayābam | |
| to | afzāyesh nayābi | afzāyesh nayāb |
| un | afzāyesh nayābe | |
| mā | afzāyesh nayābim | |
| shomā | afzāyesh nayābin | afzāyesh nayābin |
| unā | afzāyesh nayāban |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. |