Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

قرقر زدن [qor-qor zadan]

Past Stem Present Stem Synonyms
قرقر زد قرقر زننالیدن، قر زدن، قرقر کردن، شکایت کردن

  1. onom. to grumble

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manقرقر زدمقرقر می‌زدمقرقر زده باشمداشتم قرقر می‌زدم
toقرقر زدیقرقر می‌زدیقرقر زده باشیداشتی قرقر می‌زدی
uقرقر زدقرقر می‌زدقرقر زده باشدداشت قرقر می‌زد
قرقر زدیمقرقر می‌زدیمقرقر زده باشیمداشتیم قرقر می‌زدیم
shomāقرقر زدیدقرقر می‌زدیدقرقر زده باشیدداشتید قرقر می‌زدید
ānhāقرقر زدندقرقر می‌زدندقرقر زده باشندداشتند قرقر می‌زدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manقرقر زده‌امقرقر زده بودمقرقر می‌زنمدارم قرقر می‌زنم
toقرقر زده‌ایقرقر زده بودیقرقر می‌زنیداری قرقر می‌زنی
uقرقر زده استقرقر زده بودقرقر می‌زنددارد قرقر می‌زند
قرقر زده‌ایمقرقر زده بودیمقرقر می‌زنیمداریم قرقر می‌زنیم
shomāقرقر زده‌ایدقرقر زده بودیدقرقر می‌زنیددارید قرقر می‌زنید
ānhāقرقر زده‌اندقرقر زده بودندقرقر می‌زننددارند قرقر می‌زنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manقرقر بزنمقرقر خواهم زد 
toقرقر بزنیقرقر خواهی زدقرقر بزن
uقرقر بزندقرقر خواهد زد 
قرقر بزنیمقرقر خواهیم زد 
shomāقرقر بزنیدقرقر خواهید زدقرقر بزنید
ānhāقرقر بزنندقرقر خواهند زد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manقرقر نزدمقرقر نمی‌زدمقرقر نزده باشم
toقرقر نزدیقرقر نمی‌زدیقرقر نزده باشی
uقرقر نزدقرقر نمی‌زدقرقر نزده باشد
قرقر نزدیمقرقر نمی‌زدیمقرقر نزده باشیم
shomāقرقر نزدیدقرقر نمی‌زدیدقرقر نزده باشید
ānhāقرقر نزدندقرقر نمی‌زدندقرقر نزده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manقرقر نزده‌امقرقر نزده بودمقرقر نمی‌زنم
toقرقر نزده‌ایقرقر نزده بودیقرقر نمی‌زنی
uقرقر نزده استقرقر نزده بودقرقر نمی‌زند
قرقر نزده‌ایمقرقر نزده بودیمقرقر نمی‌زنیم
shomāقرقر نزده‌ایدقرقر نزده بودیدقرقر نمی‌زنید
ānhāقرقر نزده‌اندقرقر نزده بودندقرقر نمی‌زنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manقرقر نزنمقرقر نخواهم زد 
toقرقر نزنیقرقر نخواهی زدقرقر نزن
uقرقر نزندقرقر نخواهد زد 
قرقر نزنیمقرقر نخواهیم زد 
shomāقرقر نزنیدقرقر نخواهید زدقرقر نزنید
ānhāقرقر نزنندقرقر نخواهند زد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel