Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

کردن [kardan]

Past Stem Present Stem Synonyms
کرد کنانجام دادن، به انجام رساندن، اجرا کردن، ایجاد کردن، پشت سر گذاشتن، تکمیل کردن

  1. to do


وقتی اون غذای عالی رو توصیف کرد آب از دهانمون راه افتاد.

vaght-i un ghazā-ye āli ro towsif kard āb az dahān-e-mun rāh oftād

We salivated when he described the great meal. (Submitted by webmaster for Mehdi Torabian on Oct 14, 2012)

This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: افتادن، راه افتادن، توصیف کردن، آب از دهان راه افتادن

Show all 366 sentences

Click here to add a sample of usage! | Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manکردممی‌کردمکرده باشمداشتم می‌کردم
toکردیمی‌کردیکرده باشیداشتی می‌کردی
uکردمی‌کردکرده باشدداشت می‌کرد
کردیممی‌کردیمکرده باشیمداشتیم می‌کردیم
shomāکردیدمی‌کردیدکرده باشیدداشتید می‌کردید
ānhāکردندمی‌کردندکرده باشندداشتند می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manکرده‌امکرده بودممی‌کنمدارم می‌کنم
toکرده‌ایکرده بودیمی‌کنیداری می‌کنی
uکرده استکرده بودمی‌کنددارد می‌کند
کرده‌ایمکرده بودیممی‌کنیمداریم می‌کنیم
shomāکرده‌ایدکرده بودیدمی‌کنیددارید می‌کنید
ānhāکرده‌اندکرده بودندمی‌کننددارند می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبکنم خواهم کرد 
toبکنی خواهی کردبکن
uبکند خواهد کرد 
بکنیم خواهیم کرد 
shomāبکنید خواهید کردبکنید
ānhāبکنند خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manنکردمنمی‌کردمنکرده باشم
toنکردینمی‌کردینکرده باشی
uنکردنمی‌کردنکرده باشد
نکردیمنمی‌کردیمنکرده باشیم
shomāنکردیدنمی‌کردیدنکرده باشید
ānhāنکردندنمی‌کردندنکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manنکرده‌امنکرده بودمنمی‌کنم
toنکرده‌اینکرده بودینمی‌کنی
uنکرده استنکرده بودنمی‌کند
نکرده‌ایمنکرده بودیمنمی‌کنیم
shomāنکرده‌ایدنکرده بودیدنمی‌کنید
ānhāنکرده‌اندنکرده بودندنمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manنکنم نخواهم کرد 
toنکنی نخواهی کردنکن
uنکند نخواهد کرد 
نکنیم نخواهیم کرد 
shomāنکنید نخواهید کردنکنید
ānhāنکنند نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel