Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)
You can enter a Persian verb in transcription
![]() |
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem |
|---|---|
| بر خاست | بر خیز |
Usage:
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | بر خاستم | بر میخاستم | بر خاسته باشم | داشتم بر میخاستم |
| to | بر خاستی | بر میخاستی | بر خاسته باشی | داشتی بر میخاستی |
| un | بر خاست | بر میخاست | بر خاسته باشه | داشت بر میخاست |
| mā | بر خاستیم | بر میخاستیم | بر خاسته باشیم | داشتیم بر میخاستیم |
| shomā | بر خاستین | بر میخاستین | بر خاسته باشین | داشتین بر میخاستین |
| unā | بر خاستن | بر میخاستن | بر خاسته باشن | داشتن بر میخاستن |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | بر خاستهم | بر خاسته بودم | بر میخیزم | دارم بر میخیزم |
| to | بر خاستهی | بر خاسته بودی | بر میخیزی | داری بر میخیزی |
| un | بر خاسته | بر خاسته بود | بر میخیزه | داره بر میخیزه |
| mā | بر خاستهیم | بر خاسته بودیم | بر میخیزیم | داریم بر میخیزیم |
| shomā | بر خاستهین | بر خاسته بودین | بر میخیزین | دارین بر میخیزین |
| unā | بر خاستهن | بر خاسته بودن | بر میخیزن | دارن بر میخیزن |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | بر خیزم | |
| to | بر خیزی | بر بخیز |
| un | بر خیزه | |
| mā | بر خیزیم | |
| shomā | بر خیزین | بر بخیزین |
| unā | بر خیزن |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | بر نخاستم | بر نمیخاستم | بر نخاسته باشم |
| to | بر نخاستی | بر نمیخاستی | بر نخاسته باشی |
| un | بر نخاست | بر نمیخاست | بر نخاسته باشه |
| mā | بر نخاستیم | بر نمیخاستیم | بر نخاسته باشیم |
| shomā | بر نخاستین | بر نمیخاستین | بر نخاسته باشین |
| unā | بر نخاستن | بر نمیخاستن | بر نخاسته باشن |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | بر نخاستهم | بر نخاسته بودم | بر نمیخیزم |
| to | بر نخاستهی | بر نخاسته بودی | بر نمیخیزی |
| un | بر نخاسته | بر نخاسته بود | بر نمیخیزه |
| mā | بر نخاستهیم | بر نخاسته بودیم | بر نمیخیزیم |
| shomā | بر نخاستهین | بر نخاسته بودین | بر نمیخیزین |
| unā | بر نخاستهن | بر نخاسته بودن | بر نمیخیزن |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | بر نخیزم | |
| to | بر نخیزی | بر نخیز |
| un | بر نخیزه | |
| mā | بر نخیزیم | |
| shomā | بر نخیزین | بر نخیزین |
| unā | بر نخیزن |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. |