Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

قلپ‌قلپ نوشیدن [qolop-qolop nushidan]

Past Stem Present Stem
قلپ‌قلپ نوشید قلپ‌قلپ نوش
  1. onom. to drink one mouthful at-a-time (drinking noisily)
    Syn: قلپ‌قلپ خوردن; خوردن، آب خوردن، نوشیدن، سیراب شدن، سر کشیدن، قورت دادن، لیس زدن، قلپ‌قلپ خوردن، نوش جان کردن، صرف کردن، میل کردن، لیسیدن، مکیدن، مک زدن
  2. onom. to take steady swigs (drinking quickly)
    Syn: قلپ‌قلپ خوردن

Usage:

2 examples of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manقلپ‌قلپ نوشیدمقلپ‌قلپ می‌نوشیدمقلپ‌قلپ نوشیده باشمداشتم قلپ‌قلپ می‌نوشیدم
toقلپ‌قلپ نوشیدیقلپ‌قلپ می‌نوشیدیقلپ‌قلپ نوشیده باشیداشتی قلپ‌قلپ می‌نوشیدی
uقلپ‌قلپ نوشیدقلپ‌قلپ می‌نوشیدقلپ‌قلپ نوشیده باشدداشت قلپ‌قلپ می‌نوشید
قلپ‌قلپ نوشیدیمقلپ‌قلپ می‌نوشیدیمقلپ‌قلپ نوشیده باشیمداشتیم قلپ‌قلپ می‌نوشیدیم
shomāقلپ‌قلپ نوشیدیدقلپ‌قلپ می‌نوشیدیدقلپ‌قلپ نوشیده باشیدداشتید قلپ‌قلپ می‌نوشیدید
ānhāقلپ‌قلپ نوشیدندقلپ‌قلپ می‌نوشیدندقلپ‌قلپ نوشیده باشندداشتند قلپ‌قلپ می‌نوشیدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manقلپ‌قلپ نوشیده‌امقلپ‌قلپ نوشیده بودمقلپ‌قلپ می‌نوشمدارم قلپ‌قلپ می‌نوشم
toقلپ‌قلپ نوشیده‌ایقلپ‌قلپ نوشیده بودیقلپ‌قلپ می‌نوشیداری قلپ‌قلپ می‌نوشی
uقلپ‌قلپ نوشیده استقلپ‌قلپ نوشیده بودقلپ‌قلپ می‌نوشددارد قلپ‌قلپ می‌نوشد
قلپ‌قلپ نوشیده‌ایمقلپ‌قلپ نوشیده بودیمقلپ‌قلپ می‌نوشیمداریم قلپ‌قلپ می‌نوشیم
shomāقلپ‌قلپ نوشیده‌ایدقلپ‌قلپ نوشیده بودیدقلپ‌قلپ می‌نوشیددارید قلپ‌قلپ می‌نوشید
ānhāقلپ‌قلپ نوشیده‌اندقلپ‌قلپ نوشیده بودندقلپ‌قلپ می‌نوشنددارند قلپ‌قلپ می‌نوشند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manقلپ‌قلپ بنوشمقلپ‌قلپ خواهم نوشید 
toقلپ‌قلپ بنوشیقلپ‌قلپ خواهی نوشیدقلپ‌قلپ بنوش
uقلپ‌قلپ بنوشدقلپ‌قلپ خواهد نوشید 
قلپ‌قلپ بنوشیمقلپ‌قلپ خواهیم نوشید 
shomāقلپ‌قلپ بنوشیدقلپ‌قلپ خواهید نوشیدقلپ‌قلپ بنوشید
ānhāقلپ‌قلپ بنوشندقلپ‌قلپ خواهند نوشید 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manقلپ‌قلپ ننوشیدمقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدمقلپ‌قلپ ننوشیده باشم
toقلپ‌قلپ ننوشیدیقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدیقلپ‌قلپ ننوشیده باشی
uقلپ‌قلپ ننوشیدقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدقلپ‌قلپ ننوشیده باشد
قلپ‌قلپ ننوشیدیمقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدیمقلپ‌قلپ ننوشیده باشیم
shomāقلپ‌قلپ ننوشیدیدقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدیدقلپ‌قلپ ننوشیده باشید
ānhāقلپ‌قلپ ننوشیدندقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدندقلپ‌قلپ ننوشیده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manقلپ‌قلپ ننوشیده‌امقلپ‌قلپ ننوشیده بودمقلپ‌قلپ نمی‌نوشم
toقلپ‌قلپ ننوشیده‌ایقلپ‌قلپ ننوشیده بودیقلپ‌قلپ نمی‌نوشی
uقلپ‌قلپ ننوشیده استقلپ‌قلپ ننوشیده بودقلپ‌قلپ نمی‌نوشد
قلپ‌قلپ ننوشیده‌ایمقلپ‌قلپ ننوشیده بودیمقلپ‌قلپ نمی‌نوشیم
shomāقلپ‌قلپ ننوشیده‌ایدقلپ‌قلپ ننوشیده بودیدقلپ‌قلپ نمی‌نوشید
ānhāقلپ‌قلپ ننوشیده‌اندقلپ‌قلپ ننوشیده بودندقلپ‌قلپ نمی‌نوشند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manقلپ‌قلپ ننوشمقلپ‌قلپ نخواهم نوشید 
toقلپ‌قلپ ننوشیقلپ‌قلپ نخواهی نوشیدقلپ‌قلپ ننوش
uقلپ‌قلپ ننوشدقلپ‌قلپ نخواهد نوشید 
قلپ‌قلپ ننوشیمقلپ‌قلپ نخواهیم نوشید 
shomāقلپ‌قلپ ننوشیدقلپ‌قلپ نخواهید نوشیدقلپ‌قلپ ننوشید
ānhāقلپ‌قلپ ننوشندقلپ‌قلپ نخواهند نوشید 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.