Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

قلپ‌قلپ نوشیدن [gholop-gholop nushidan]

Past Stem Present Stem
قلپ‌قلپ نوشید قلپ‌قلپ نوش
  1. onom. to drink one mouthful at-a-time (drinking noisily)
    Syn: قلپ‌قلپ خوردن; سر کشیدن، سیراب شدن، سیراب کردن، آب خوردن، خوردن، قورت دادن، لیس زدن، قلپ‌قلپ خوردن، نوش جون کردن، صرف کردن، میل کردن، لیسیدن، مکیدن، نوشیدن، میک زدن
  2. onom. to take steady swigs (drinking quickly)
    Syn: قلپ‌قلپ خوردن

Usage:

2 examples of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manقلپ‌قلپ نوشیدمقلپ‌قلپ می‌نوشیدمقلپ‌قلپ نوشیده باشمداشتم قلپ‌قلپ می‌نوشیدم
toقلپ‌قلپ نوشیدیقلپ‌قلپ می‌نوشیدیقلپ‌قلپ نوشیده باشیداشتی قلپ‌قلپ می‌نوشیدی
unقلپ‌قلپ نوشیدقلپ‌قلپ می‌نوشیدقلپ‌قلپ نوشیده باشهداشت قلپ‌قلپ می‌نوشید
قلپ‌قلپ نوشیدیمقلپ‌قلپ می‌نوشیدیمقلپ‌قلپ نوشیده باشیمداشتیم قلپ‌قلپ می‌نوشیدیم
shomāقلپ‌قلپ نوشیدینقلپ‌قلپ می‌نوشیدینقلپ‌قلپ نوشیده باشینداشتین قلپ‌قلپ می‌نوشیدین
unāقلپ‌قلپ نوشیدنقلپ‌قلپ می‌نوشیدنقلپ‌قلپ نوشیده باشنداشتن قلپ‌قلپ می‌نوشیدن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manقلپ‌قلپ نوشیده‌مقلپ‌قلپ نوشیده بودمقلپ‌قلپ می‌نوشمدارم قلپ‌قلپ می‌نوشم
toقلپ‌قلپ نوشیده‌یقلپ‌قلپ نوشیده بودیقلپ‌قلپ می‌نوشیداری قلپ‌قلپ می‌نوشی
unقلپ‌قلپ نوشیدهقلپ‌قلپ نوشیده بودقلپ‌قلپ می‌نوشهداره قلپ‌قلپ می‌نوشه
قلپ‌قلپ نوشیده‌یمقلپ‌قلپ نوشیده بودیمقلپ‌قلپ می‌نوشیمداریم قلپ‌قلپ می‌نوشیم
shomāقلپ‌قلپ نوشیده‌ینقلپ‌قلپ نوشیده بودینقلپ‌قلپ می‌نوشیندارین قلپ‌قلپ می‌نوشین
unāقلپ‌قلپ نوشیده‌نقلپ‌قلپ نوشیده بودنقلپ‌قلپ می‌نوشندارن قلپ‌قلپ می‌نوشن
 Present SubjunctiveImperative
manقلپ‌قلپ بنوشم 
toقلپ‌قلپ بنوشیقلپ‌قلپ بنوش
unقلپ‌قلپ بنوشه 
قلپ‌قلپ بنوشیم 
shomāقلپ‌قلپ بنوشینقلپ‌قلپ بنوشین
unāقلپ‌قلپ بنوشن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manقلپ‌قلپ ننوشیدمقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدمقلپ‌قلپ ننوشیده باشم
toقلپ‌قلپ ننوشیدیقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدیقلپ‌قلپ ننوشیده باشی
unقلپ‌قلپ ننوشیدقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدقلپ‌قلپ ننوشیده باشه
قلپ‌قلپ ننوشیدیمقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدیمقلپ‌قلپ ننوشیده باشیم
shomāقلپ‌قلپ ننوشیدینقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدینقلپ‌قلپ ننوشیده باشین
unāقلپ‌قلپ ننوشیدنقلپ‌قلپ نمی‌نوشیدنقلپ‌قلپ ننوشیده باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manقلپ‌قلپ ننوشیده‌مقلپ‌قلپ ننوشیده بودمقلپ‌قلپ نمی‌نوشم
toقلپ‌قلپ ننوشیده‌یقلپ‌قلپ ننوشیده بودیقلپ‌قلپ نمی‌نوشی
unقلپ‌قلپ ننوشیدهقلپ‌قلپ ننوشیده بودقلپ‌قلپ نمی‌نوشه
قلپ‌قلپ ننوشیده‌یمقلپ‌قلپ ننوشیده بودیمقلپ‌قلپ نمی‌نوشیم
shomāقلپ‌قلپ ننوشیده‌ینقلپ‌قلپ ننوشیده بودینقلپ‌قلپ نمی‌نوشین
unāقلپ‌قلپ ننوشیده‌نقلپ‌قلپ ننوشیده بودنقلپ‌قلپ نمی‌نوشن
 Present SubjunctiveImperative
manقلپ‌قلپ ننوشم 
toقلپ‌قلپ ننوشیقلپ‌قلپ ننوش
unقلپ‌قلپ ننوشه 
قلپ‌قلپ ننوشیم 
shomāقلپ‌قلپ ننوشینقلپ‌قلپ ننوشین
unāقلپ‌قلپ ننوشن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.