Spoken Style >> Written Style

Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

be khik bastan [به خیک بستن]

Past Stem Present Stem
be khik bast be khik band
  1. fig. to feed someone a great quantity of one item (feeding others)
    Syn: khorundan, khorāk dādan, ghazā dādan, taghzie kardan, et`ām kardan, sur dādan, ziāfat dādan, be chizi bastan
  2. fig. to load up oneself on one food (eating a great amount)
    Syn: lombundan
  3. fig. to heap something on someone (loading)
    Syn: bār kardan, tahmil kardan

Usage:

5 examples of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manbe khik bastambe khik mibastambe khik baste bāshamdāshtam be khik mibastam
tobe khik bastibe khik mibastibe khik baste bāshidāshti be khik mibasti
unbe khik bastbe khik mibastbe khik baste bāshedāsht be khik mibast
mābe khik bastimbe khik mibastimbe khik baste bāshimdāshtim be khik mibastim
shomābe khik bastinbe khik mibastinbe khik baste bāshindāshtin be khik mibastin
unābe khik bastanbe khik mibastanbe khik baste bāshandāshtan be khik mibastan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manbe khik basteambe khik baste budambe khik mibandamdāram be khik mibandam
tobe khik basteibe khik baste budibe khik mibandidāri be khik mibandi
unbe khik bastebe khik baste budbe khik mibandedāre be khik mibande
mābe khik basteimbe khik baste budimbe khik mibandimdārim be khik mibandim
shomābe khik basteinbe khik baste budinbe khik mibandindārin be khik mibandin
unābe khik basteanbe khik baste budanbe khik mibandandāran be khik mibandan
 Present SubjunctiveImperative
manbe khik bebandam 
tobe khik bebandibe khik beband
unbe khik bebande 
mābe khik bebandim 
shomābe khik bebandinbe khik bebandin
unābe khik bebandan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manbe khik nabastambe khik nemibastambe khik nabaste bāsham
tobe khik nabastibe khik nemibastibe khik nabaste bāshi
unbe khik nabastbe khik nemibastbe khik nabaste bāshe
mābe khik nabastimbe khik nemibastimbe khik nabaste bāshim
shomābe khik nabastinbe khik nemibastinbe khik nabaste bāshin
unābe khik nabastanbe khik nemibastanbe khik nabaste bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manbe khik nabasteambe khik nabaste budambe khik nemibandam
tobe khik nabasteibe khik nabaste budibe khik nemibandi
unbe khik nabastebe khik nabaste budbe khik nemibande
mābe khik nabasteimbe khik nabaste budimbe khik nemibandim
shomābe khik nabasteinbe khik nabaste budinbe khik nemibandin
unābe khik nabasteanbe khik nabaste budanbe khik nemibandan
 Present SubjunctiveImperative
manbe khik nabandam 
tobe khik nabandibe khik naband
unbe khik nabande 
mābe khik nabandim 
shomābe khik nabandinbe khik nabandin
unābe khik nabandan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.