Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

بیرون پریدن [birun paridan]

Past Stem	Present Stem	Synonyms
بیرون پرید	بیرون پر	بیرون زدن، جستن

to jump out
to fly out

Positive Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive	Past Progressive
man	بیرون پریدم	بیرون می‌پریدم	بیرون پریده باشم	داشتم بیرون می‌پریدم
to	بیرون پریدی	بیرون می‌پریدی	بیرون پریده باشی	داشتی بیرون می‌پریدی
u	بیرون پرید	بیرون می‌پرید	بیرون پریده باشد	داشت بیرون می‌پرید
mā	بیرون پریدیم	بیرون می‌پریدیم	بیرون پریده باشیم	داشتیم بیرون می‌پریدیم
shomā	بیرون پریدید	بیرون می‌پریدید	بیرون پریده باشید	داشتید بیرون می‌پریدید
ānhā	بیرون پریدند	بیرون می‌پریدند	بیرون پریده باشند	داشتند بیرون می‌پریدند

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative	Present Progressive
man	بیرون پریده‌ام	بیرون پریده بودم	بیرون می‌پرم	دارم بیرون می‌پرم
to	بیرون پریده‌ای	بیرون پریده بودی	بیرون می‌پری	داری بیرون می‌پری
u	بیرون پریده است	بیرون پریده بود	بیرون می‌پرد	دارد بیرون می‌پرد
mā	بیرون پریده‌ایم	بیرون پریده بودیم	بیرون می‌پریم	داریم بیرون می‌پریم
shomā	بیرون پریده‌اید	بیرون پریده بودید	بیرون می‌پرید	دارید بیرون می‌پرید
ānhā	بیرون پریده‌اند	بیرون پریده بودند	بیرون می‌پرند	دارند بیرون می‌پرند

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	بیرون بپرم	بیرون خواهم پرید
to	بیرون بپری	بیرون خواهی پرید	بیرون بپر
u	بیرون بپرد	بیرون خواهد پرید
mā	بیرون بپریم	بیرون خواهیم پرید
shomā	بیرون بپرید	بیرون خواهید پرید	بیرون بپرید
ānhā	بیرون بپرند	بیرون خواهند پرید

Negative Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive
man	بیرون نپریدم	بیرون نمی‌پریدم	بیرون نپریده باشم
to	بیرون نپریدی	بیرون نمی‌پریدی	بیرون نپریده باشی
u	بیرون نپرید	بیرون نمی‌پرید	بیرون نپریده باشد
mā	بیرون نپریدیم	بیرون نمی‌پریدیم	بیرون نپریده باشیم
shomā	بیرون نپریدید	بیرون نمی‌پریدید	بیرون نپریده باشید
ānhā	بیرون نپریدند	بیرون نمی‌پریدند	بیرون نپریده باشند

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative
man	بیرون نپریده‌ام	بیرون نپریده بودم	بیرون نمی‌پرم
to	بیرون نپریده‌ای	بیرون نپریده بودی	بیرون نمی‌پری
u	بیرون نپریده است	بیرون نپریده بود	بیرون نمی‌پرد
mā	بیرون نپریده‌ایم	بیرون نپریده بودیم	بیرون نمی‌پریم
shomā	بیرون نپریده‌اید	بیرون نپریده بودید	بیرون نمی‌پرید
ānhā	بیرون نپریده‌اند	بیرون نپریده بودند	بیرون نمی‌پرند

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	بیرون نپرم	بیرون نخواهم پرید
to	بیرون نپری	بیرون نخواهی پرید	بیرون نپر
u	بیرون نپرد	بیرون نخواهد پرید
mā	بیرون نپریم	بیرون نخواهیم پرید
shomā	بیرون نپرید	بیرون نخواهید پرید	بیرون نپرید
ānhā	بیرون نپرند	بیرون نخواهند پرید

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.