Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

be chizi bastan [به چیزی بستن]

Past Stem	Present Stem
be chizi bast	be chizi band

trans. to tie to something (binding)
fig. trans. to feed one food continuously (feeding others)
Syn: khorāndan, khorāk dādan, be khikk bastan, ghazā dādan, taghziye kardan, sur dādan, ziāfat dādan, et`ām kardan
fig. trans. to eat one food continuously (take in solid food)
Syn: gāz gereftan, gāz zadan, nush-e jān kardan, taghziye kardan, khordan, sir shodan, sarf kardan, mayl kardan, ghazā khordan, masraf kardan
- direct hypernym
  - serve oneself to, or consume regularly: sarf kardan, tamām kardan, masraf kardan, āb kardan
  - eat a meal; take a meal: khordan
- troponymy
  - eat a large amount of food quickly: bal`idan, lombāndan
  - eating noisily: malach-muluch kardan, hort keshidan
fig. to subject to continuously (subjecting to)

2 examples of usage

Positive Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive	Past Progressive
man	be chizi bastam	be chizi mibastam	be chizi baste bāsham	dāshtam be chizi mibastam
to	be chizi basti	be chizi mibasti	be chizi baste bāshi	dāshti be chizi mibasti
u	be chizi bast	be chizi mibast	be chizi baste bāshad	dāsht be chizi mibast
mā	be chizi bastim	be chizi mibastim	be chizi baste bāshim	dāshtim be chizi mibastim
shomā	be chizi bastid	be chizi mibastid	be chizi baste bāshid	dāshtid be chizi mibastid
ānhā	be chizi bastand	be chizi mibastand	be chizi baste bāshand	dāshtand be chizi mibastand

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative	Present Progressive
man	be chizi basteam	be chizi baste budam	be chizi mibandam	dāram be chizi mibandam
to	be chizi bastei	be chizi baste budi	be chizi mibandi	dāri be chizi mibandi
u	be chizi baste ast	be chizi baste bud	be chizi mibandad	dārad be chizi mibandad
mā	be chizi basteim	be chizi baste budim	be chizi mibandim	dārim be chizi mibandim
shomā	be chizi basteid	be chizi baste budid	be chizi mibandid	dārid be chizi mibandid
ānhā	be chizi basteand	be chizi baste budand	be chizi mibandand	dārand be chizi mibandand

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	be chizi bebandam	be chizi khāham bast
to	be chizi bebandi	be chizi khāhi bast	be chizi beband
u	be chizi bebandad	be chizi khāhad bast
mā	be chizi bebandim	be chizi khāhim bast
shomā	be chizi bebandid	be chizi khāhid bast	be chizi bebandid
ānhā	be chizi bebandand	be chizi khāhand bast

Negative Forms

	Simple Past	Imperfect	Perfect Subjunctive
man	be chizi nabastam	be chizi nemibastam	be chizi nabaste bāsham
to	be chizi nabasti	be chizi nemibasti	be chizi nabaste bāshi
u	be chizi nabast	be chizi nemibast	be chizi nabaste bāshad
mā	be chizi nabastim	be chizi nemibastim	be chizi nabaste bāshim
shomā	be chizi nabastid	be chizi nemibastid	be chizi nabaste bāshid
ānhā	be chizi nabastand	be chizi nemibastand	be chizi nabaste bāshand

	Present Perfect	Past Perfect	Present Indicative
man	be chizi nabasteam	be chizi nabaste budam	be chizi nemibandam
to	be chizi nabastei	be chizi nabaste budi	be chizi nemibandi
u	be chizi nabaste ast	be chizi nabaste bud	be chizi nemibandad
mā	be chizi nabasteim	be chizi nabaste budim	be chizi nemibandim
shomā	be chizi nabasteid	be chizi nabaste budid	be chizi nemibandid
ānhā	be chizi nabasteand	be chizi nabaste budand	be chizi nemibandand

	Present Subjunctive	Future	Imperative
man	be chizi nabandam	be chizi nakhāham bast
to	be chizi nabandi	be chizi nakhāhi bast	be chizi naband
u	be chizi nabandad	be chizi nakhāhad bast
mā	be chizi nabandim	be chizi nakhāhim bast
shomā	be chizi nabandid	be chizi nakhāhid bast	be chizi nabandid
ānhā	be chizi nabandand	be chizi nakhāhand bast

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.