Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

چرخیدن [charkhidan]

Past Stem Present Stem
چرخید چرخ
  1. to circle (circling)
    Syn: گردیدن
  2. to rotate (rotating in place)
    Syn: گردیدن
  3. to roam (strolling)
    Syn: گردیدن
  4. to be managed (being administered)
  5. to be running (being in motion)


درویش‌ها بدون اینکه سرشان گیج برود به دور خود می‌چرخند.

darvish-hā bedun-e inke sar-eshān gij beravad be dawr khod micharkhand.

The dervishes whirl around and around without getting dizzy. (Submitted by webmaster for Mehdi Torabian on May 15, 2010)

See other verbs of this sentence: رفتن

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manچرخیدممی‌چرخیدمچرخیده باشمداشتم می‌چرخیدم
toچرخیدیمی‌چرخیدیچرخیده باشیداشتی می‌چرخیدی
uچرخیدمی‌چرخیدچرخیده باشدداشت می‌چرخید
چرخیدیممی‌چرخیدیمچرخیده باشیمداشتیم می‌چرخیدیم
shomāچرخیدیدمی‌چرخیدیدچرخیده باشیدداشتید می‌چرخیدید
ānhāچرخیدندمی‌چرخیدندچرخیده باشندداشتند می‌چرخیدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manچرخیده‌امچرخیده بودممی‌چرخمدارم می‌چرخم
toچرخیده‌ایچرخیده بودیمی‌چرخیداری می‌چرخی
uچرخیده استچرخیده بودمی‌چرخددارد می‌چرخد
چرخیده‌ایمچرخیده بودیممی‌چرخیمداریم می‌چرخیم
shomāچرخیده‌ایدچرخیده بودیدمی‌چرخیددارید می‌چرخید
ānhāچرخیده‌اندچرخیده بودندمی‌چرخنددارند می‌چرخند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manبچرخمخواهم چرخید 
toبچرخیخواهی چرخیدبچرخ
uبچرخدخواهد چرخید 
بچرخیمخواهیم چرخید 
shomāبچرخیدخواهید چرخیدبچرخید
ānhāبچرخندخواهند چرخید 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manنچرخیدمنمی‌چرخیدمنچرخیده باشم
toنچرخیدینمی‌چرخیدینچرخیده باشی
uنچرخیدنمی‌چرخیدنچرخیده باشد
نچرخیدیمنمی‌چرخیدیمنچرخیده باشیم
shomāنچرخیدیدنمی‌چرخیدیدنچرخیده باشید
ānhāنچرخیدندنمی‌چرخیدندنچرخیده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manنچرخیده‌امنچرخیده بودمنمی‌چرخم
toنچرخیده‌اینچرخیده بودینمی‌چرخی
uنچرخیده استنچرخیده بودنمی‌چرخد
نچرخیده‌ایمنچرخیده بودیمنمی‌چرخیم
shomāنچرخیده‌ایدنچرخیده بودیدنمی‌چرخید
ānhāنچرخیده‌اندنچرخیده بودندنمی‌چرخند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manنچرخمنخواهم چرخید 
toنچرخینخواهی چرخیدنچرخ
uنچرخدنخواهد چرخید 
نچرخیمنخواهیم چرخید 
shomāنچرخیدنخواهید چرخیدنچرخید
ānhāنچرخندنخواهند چرخید 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel