Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

ترک کردن [tark kardan]

Past Stem Present Stem Synonyms
ترک کرد ترک کنپشت‌ِپا زدن

  1. to renounce (turn away from; give up)
    Syn: کنار گذاشتن
  2. to give up (stop consuming)
    Syn: کنار گذاشتن
  3. to abandon (leave behind empty; move out of)
    Syn: رها کردن
  4. to leave (go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness)
    Syn: رها کردن
  5. to leave (forsake, leave behind)
    Syn: گذاشتن، رها کردن، کنار گذاشتن
  6. to give up (give up with the intent of never claiming again)
    Syn: گذاشتن، رها کردن، کنار گذاشتن
  7. to give up (stop maintaining or insisting on; of ideas or claims)
    Syn: گذاشتن، رها کردن، کنار گذاشتن
  8. to give up (put an end to a state or an activity)
    Syn: آسودن، ترمز کردن، ترمز زدن، متوقف کردن، رها کردن
  9. to relinquish (part with a possession or right)
    Syn: کنار گذاشتن
  10. to renounce (leave (a job, post, or position) voluntarily)
  11. to leave (leave suddenly)
    Syn: جیم شدن، فرار کردن، در رفتن، فراری شدن
  12. to depart (move away from a place into another direction)
    Syn: راه افتادن
  13. to leave
    Syn: لنگر بر داشتن، راه افتادن
  14. to quit (go away or leave)
    Syn: فرار کردن، در رفتن، فراری شدن
  15. to go away (go away from a place)
    Syn: رفتن

Usage:

1 example of usage

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manترک کردمترک می‌کردمترک کرده باشمداشتم ترک می‌کردم
toترک کردیترک می‌کردیترک کرده باشیداشتی ترک می‌کردی
uترک کردترک می‌کردترک کرده باشدداشت ترک می‌کرد
ترک کردیمترک می‌کردیمترک کرده باشیمداشتیم ترک می‌کردیم
shomāترک کردیدترک می‌کردیدترک کرده باشیدداشتید ترک می‌کردید
ānhāترک کردندترک می‌کردندترک کرده باشندداشتند ترک می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manترک کرده‌امترک کرده بودمترک می‌کنمدارم ترک می‌کنم
toترک کرده‌ایترک کرده بودیترک می‌کنیداری ترک می‌کنی
uترک کرده استترک کرده بودترک می‌کنددارد ترک می‌کند
ترک کرده‌ایمترک کرده بودیمترک می‌کنیمداریم ترک می‌کنیم
shomāترک کرده‌ایدترک کرده بودیدترک می‌کنیددارید ترک می‌کنید
ānhāترک کرده‌اندترک کرده بودندترک می‌کننددارند ترک می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manترک بکنمترک خواهم کرد 
toترک بکنیترک خواهی کردترک بکن
uترک بکندترک خواهد کرد 
ترک بکنیمترک خواهیم کرد 
shomāترک بکنیدترک خواهید کردترک بکنید
ānhāترک بکنندترک خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manترک نکردمترک نمی‌کردمترک نکرده باشم
toترک نکردیترک نمی‌کردیترک نکرده باشی
uترک نکردترک نمی‌کردترک نکرده باشد
ترک نکردیمترک نمی‌کردیمترک نکرده باشیم
shomāترک نکردیدترک نمی‌کردیدترک نکرده باشید
ānhāترک نکردندترک نمی‌کردندترک نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manترک نکرده‌امترک نکرده بودمترک نمی‌کنم
toترک نکرده‌ایترک نکرده بودیترک نمی‌کنی
uترک نکرده استترک نکرده بودترک نمی‌کند
ترک نکرده‌ایمترک نکرده بودیمترک نمی‌کنیم
shomāترک نکرده‌ایدترک نکرده بودیدترک نمی‌کنید
ānhāترک نکرده‌اندترک نکرده بودندترک نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manترک نکنمترک نخواهم کرد 
toترک نکنیترک نخواهی کردترک نکن
uترک نکندترک نخواهد کرد 
ترک نکنیمترک نخواهیم کرد 
shomāترک نکنیدترک نخواهید کردترک نکنید
ānhāترک نکنندترک نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.