Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

az khāb bar khāstan [از خواب بر خاستن]

Past Stem Present Stem
az khāb bar khāst az khāb bar khiz
  1. to wake up (stop sleeping)
    Syn: bidār shodan, āgāh shodan, be khod umadan

Usage:

4 examples of usage

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manaz khāb bar khāstamaz khāb bar mikhāstamaz khāb bar khāste bāshamdāshtam az khāb bar mikhāstam
toaz khāb bar khāstiaz khāb bar mikhāstiaz khāb bar khāste bāshidāshti az khāb bar mikhāsti
unaz khāb bar khāstaz khāb bar mikhāstaz khāb bar khāste bāshedāsht az khāb bar mikhāst
az khāb bar khāstimaz khāb bar mikhāstimaz khāb bar khāste bāshimdāshtim az khāb bar mikhāstim
shomāaz khāb bar khāstinaz khāb bar mikhāstinaz khāb bar khāste bāshindāshtin az khāb bar mikhāstin
unāaz khāb bar khāstanaz khāb bar mikhāstanaz khāb bar khāste bāshandāshtan az khāb bar mikhāstan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manaz khāb bar khāsteamaz khāb bar khāste budamaz khāb bar mikhizamdāram az khāb bar mikhizam
toaz khāb bar khāsteiaz khāb bar khāste budiaz khāb bar mikhizidāri az khāb bar mikhizi
unaz khāb bar khāsteaz khāb bar khāste budaz khāb bar mikhizedāre az khāb bar mikhize
az khāb bar khāsteimaz khāb bar khāste budimaz khāb bar mikhizimdārim az khāb bar mikhizim
shomāaz khāb bar khāsteinaz khāb bar khāste budinaz khāb bar mikhizindārin az khāb bar mikhizin
unāaz khāb bar khāsteanaz khāb bar khāste budanaz khāb bar mikhizandāran az khāb bar mikhizan
 Present SubjunctiveImperative
manaz khāb bar bekhizam 
toaz khāb bar bekhiziaz khāb bar bekhiz
unaz khāb bar bekhize 
az khāb bar bekhizim 
shomāaz khāb bar bekhizinaz khāb bar bekhizin
unāaz khāb bar bekhizan 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manaz khāb bar nakhāstamaz khāb bar nemikhāstamaz khāb bar nakhāste bāsham
toaz khāb bar nakhāstiaz khāb bar nemikhāstiaz khāb bar nakhāste bāshi
unaz khāb bar nakhāstaz khāb bar nemikhāstaz khāb bar nakhāste bāshe
az khāb bar nakhāstimaz khāb bar nemikhāstimaz khāb bar nakhāste bāshim
shomāaz khāb bar nakhāstinaz khāb bar nemikhāstinaz khāb bar nakhāste bāshin
unāaz khāb bar nakhāstanaz khāb bar nemikhāstanaz khāb bar nakhāste bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manaz khāb bar nakhāsteamaz khāb bar nakhāste budamaz khāb bar nemikhizam
toaz khāb bar nakhāsteiaz khāb bar nakhāste budiaz khāb bar nemikhizi
unaz khāb bar nakhāsteaz khāb bar nakhāste budaz khāb bar nemikhize
az khāb bar nakhāsteimaz khāb bar nakhāste budimaz khāb bar nemikhizim
shomāaz khāb bar nakhāsteinaz khāb bar nakhāste budinaz khāb bar nemikhizin
unāaz khāb bar nakhāsteanaz khāb bar nakhāste budanaz khāb bar nemikhizan
 Present SubjunctiveImperative
manaz khāb bar nakhizam 
toaz khāb bar nakhiziaz khāb bar nakhiz
unaz khāb bar nakhize 
az khāb bar nakhizim 
shomāaz khāb bar nakhizinaz khāb bar nakhizin
unāaz khāb bar nakhizan 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.