Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

تزویر کردن [tazvir kardan]

Past Stem Present Stem
تزویر کرد تزویر کن
  1. to dissimulate (hide (feelings) from other people)

Usage:

دروغ می‌گویند و تزویر می‌کنند، همه چیز را برای دنیای خود می‌خواهند.

dorugh miguyand va tazvir mikonand, hame-chiz rā barā-ye donyā-ye khod mikhāhand

They lie and dissemble, they want everything for their own world. (Submitted by Connie on Jun 27, 2012)

(source) See other verbs of this sentence: گفتن، کردن، خواستن، دروغ گفتن

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manتزویر کردمتزویر می‌کردمتزویر کرده باشمداشتم تزویر می‌کردم
toتزویر کردیتزویر می‌کردیتزویر کرده باشیداشتی تزویر می‌کردی
uتزویر کردتزویر می‌کردتزویر کرده باشدداشت تزویر می‌کرد
تزویر کردیمتزویر می‌کردیمتزویر کرده باشیمداشتیم تزویر می‌کردیم
shomāتزویر کردیدتزویر می‌کردیدتزویر کرده باشیدداشتید تزویر می‌کردید
ānhāتزویر کردندتزویر می‌کردندتزویر کرده باشندداشتند تزویر می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manتزویر کرده‌امتزویر کرده بودمتزویر می‌کنمدارم تزویر می‌کنم
toتزویر کرده‌ایتزویر کرده بودیتزویر می‌کنیداری تزویر می‌کنی
uتزویر کرده استتزویر کرده بودتزویر می‌کنددارد تزویر می‌کند
تزویر کرده‌ایمتزویر کرده بودیمتزویر می‌کنیمداریم تزویر می‌کنیم
shomāتزویر کرده‌ایدتزویر کرده بودیدتزویر می‌کنیددارید تزویر می‌کنید
ānhāتزویر کرده‌اندتزویر کرده بودندتزویر می‌کننددارند تزویر می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manتزویر بکنمتزویر خواهم کرد 
toتزویر بکنیتزویر خواهی کردتزویر بکن
uتزویر بکندتزویر خواهد کرد 
تزویر بکنیمتزویر خواهیم کرد 
shomāتزویر بکنیدتزویر خواهید کردتزویر بکنید
ānhāتزویر بکنندتزویر خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manتزویر نکردمتزویر نمی‌کردمتزویر نکرده باشم
toتزویر نکردیتزویر نمی‌کردیتزویر نکرده باشی
uتزویر نکردتزویر نمی‌کردتزویر نکرده باشد
تزویر نکردیمتزویر نمی‌کردیمتزویر نکرده باشیم
shomāتزویر نکردیدتزویر نمی‌کردیدتزویر نکرده باشید
ānhāتزویر نکردندتزویر نمی‌کردندتزویر نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manتزویر نکرده‌امتزویر نکرده بودمتزویر نمی‌کنم
toتزویر نکرده‌ایتزویر نکرده بودیتزویر نمی‌کنی
uتزویر نکرده استتزویر نکرده بودتزویر نمی‌کند
تزویر نکرده‌ایمتزویر نکرده بودیمتزویر نمی‌کنیم
shomāتزویر نکرده‌ایدتزویر نکرده بودیدتزویر نمی‌کنید
ānhāتزویر نکرده‌اندتزویر نکرده بودندتزویر نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manتزویر نکنمتزویر نخواهم کرد 
toتزویر نکنیتزویر نخواهی کردتزویر نکن
uتزویر نکندتزویر نخواهد کرد 
تزویر نکنیمتزویر نخواهیم کرد 
shomāتزویر نکنیدتزویر نخواهید کردتزویر نکنید
ānhāتزویر نکنندتزویر نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel