Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

هشیار شدن [hoshiār shodan]

Past Stem Present Stem
هشیار شد هشیار شو
  1. to regain consciousness (return to consciousness)
    Syn: به هوش آمدن، هوشیار شدن، به خود آمدن
  2. to become alert
  3. fig. to become aware
  4. to become sober

Usage:

1 example of usage

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manهشیار شدمهشیار می‌شدمهشیار شده باشمداشتم هشیار می‌شدم
toهشیار شدیهشیار می‌شدیهشیار شده باشیداشتی هشیار می‌شدی
uهشیار شدهشیار می‌شدهشیار شده باشدداشت هشیار می‌شد
هشیار شدیمهشیار می‌شدیمهشیار شده باشیمداشتیم هشیار می‌شدیم
shomāهشیار شدیدهشیار می‌شدیدهشیار شده باشیدداشتید هشیار می‌شدید
ānhāهشیار شدندهشیار می‌شدندهشیار شده باشندداشتند هشیار می‌شدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manهشیار شده‌امهشیار شده بودمهشیار می‌شومدارم هشیار می‌شوم
toهشیار شده‌ایهشیار شده بودیهشیار می‌شویداری هشیار می‌شوی
uهشیار شده استهشیار شده بودهشیار می‌شوددارد هشیار می‌شود
هشیار شده‌ایمهشیار شده بودیمهشیار می‌شویمداریم هشیار می‌شویم
shomāهشیار شده‌ایدهشیار شده بودیدهشیار می‌شویددارید هشیار می‌شوید
ānhāهشیار شده‌اندهشیار شده بودندهشیار می‌شونددارند هشیار می‌شوند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manهشیار بشومهشیار خواهم شد 
toهشیار بشویهشیار خواهی شدهشیار بشو
uهشیار بشودهشیار خواهد شد 
هشیار بشویمهشیار خواهیم شد 
shomāهشیار بشویدهشیار خواهید شدهشیار بشوید
ānhāهشیار بشوندهشیار خواهند شد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manهشیار نشدمهشیار نمی‌شدمهشیار نشده باشم
toهشیار نشدیهشیار نمی‌شدیهشیار نشده باشی
uهشیار نشدهشیار نمی‌شدهشیار نشده باشد
هشیار نشدیمهشیار نمی‌شدیمهشیار نشده باشیم
shomāهشیار نشدیدهشیار نمی‌شدیدهشیار نشده باشید
ānhāهشیار نشدندهشیار نمی‌شدندهشیار نشده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manهشیار نشده‌امهشیار نشده بودمهشیار نمی‌شوم
toهشیار نشده‌ایهشیار نشده بودیهشیار نمی‌شوی
uهشیار نشده استهشیار نشده بودهشیار نمی‌شود
هشیار نشده‌ایمهشیار نشده بودیمهشیار نمی‌شویم
shomāهشیار نشده‌ایدهشیار نشده بودیدهشیار نمی‌شوید
ānhāهشیار نشده‌اندهشیار نشده بودندهشیار نمی‌شوند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manهشیار نشومهشیار نخواهم شد 
toهشیار نشویهشیار نخواهی شدهشیار نشو
uهشیار نشودهشیار نخواهد شد 
هشیار نشویمهشیار نخواهیم شد 
shomāهشیار نشویدهشیار نخواهید شدهشیار نشوید
ānhāهشیار نشوندهشیار نخواهند شد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.