Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet
You can enter a Persian verb in transcription
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
Past Stem | Present Stem |
---|---|
لنگید | لنگ |
Usage:
صاحب مغازه توضیح داد که دامپزشک بعد از معاینه اظهار کرده که آن توله فاقد حفره مفصل ران است و به همین خاطر تا آخر عمر خواهد لنگید.
sāheb-maghāze (or, sāheb-e maghāze, or sāb-maghāze) tawzih dād ke dām-pezeshk ba`d az mo`āene ezhār karde ke ān tule fāqed-e hofre-ye mafāsel-e rān ast-o be hamin khāter tā ākher-e (or ākhar-e)`omr khāhad langid
The shop owner explained that after the examination, the veterinarian said that the puppy was missing a large part of the hafre of his thigh and for this reason would limp until the end of his life. (Submitted by Connie on Jul 20, 2012)
(source) See other verbs of this sentence: بودن، دادن، کردن، توضیح دادن، اظهار کردن
Positive Forms
Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
---|---|---|---|---|
man | لنگیدم | میلنگیدم | لنگیده باشم | داشتم میلنگیدم |
to | لنگیدی | میلنگیدی | لنگیده باشی | داشتی میلنگیدی |
u | لنگید | میلنگید | لنگیده باشد | داشت میلنگید |
mā | لنگیدیم | میلنگیدیم | لنگیده باشیم | داشتیم میلنگیدیم |
shomā | لنگیدید | میلنگیدید | لنگیده باشید | داشتید میلنگیدید |
ānhā | لنگیدند | میلنگیدند | لنگیده باشند | داشتند میلنگیدند |
Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
---|---|---|---|---|
man | لنگیدهام | لنگیده بودم | میلنگم | دارم میلنگم |
to | لنگیدهای | لنگیده بودی | میلنگی | داری میلنگی |
u | لنگیده است | لنگیده بود | میلنگد | دارد میلنگد |
mā | لنگیدهایم | لنگیده بودیم | میلنگیم | داریم میلنگیم |
shomā | لنگیدهاید | لنگیده بودید | میلنگید | دارید میلنگید |
ānhā | لنگیدهاند | لنگیده بودند | میلنگند | دارند میلنگند |
Present Subjunctive | Future | Imperative | |
---|---|---|---|
man | بلنگم | خواهم لنگید | |
to | بلنگی | خواهی لنگید | بلنگ |
u | بلنگد | خواهد لنگید | |
mā | بلنگیم | خواهیم لنگید | |
shomā | بلنگید | خواهید لنگید | بلنگید |
ānhā | بلنگند | خواهند لنگید |
Negative Forms
Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
---|---|---|---|
man | نلنگیدم | نمیلنگیدم | نلنگیده باشم |
to | نلنگیدی | نمیلنگیدی | نلنگیده باشی |
u | نلنگید | نمیلنگید | نلنگیده باشد |
mā | نلنگیدیم | نمیلنگیدیم | نلنگیده باشیم |
shomā | نلنگیدید | نمیلنگیدید | نلنگیده باشید |
ānhā | نلنگیدند | نمیلنگیدند | نلنگیده باشند |
Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
---|---|---|---|
man | نلنگیدهام | نلنگیده بودم | نمیلنگم |
to | نلنگیدهای | نلنگیده بودی | نمیلنگی |
u | نلنگیده است | نلنگیده بود | نمیلنگد |
mā | نلنگیدهایم | نلنگیده بودیم | نمیلنگیم |
shomā | نلنگیدهاید | نلنگیده بودید | نمیلنگید |
ānhā | نلنگیدهاند | نلنگیده بودند | نمیلنگند |
Present Subjunctive | Future | Imperative | |
---|---|---|---|
man | نلنگم | نخواهم لنگید | |
to | نلنگی | نخواهی لنگید | نلنگ |
u | نلنگد | نخواهد لنگید | |
mā | نلنگیم | نخواهیم لنگید | |
shomā | نلنگید | نخواهید لنگید | نلنگید |
ānhā | نلنگند | نخواهند لنگید |
Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet. These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences. | Control Panel |