Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

پیش‌نهاد شدن [pish-nahād shodan]

Past Stem Present Stem
پیش‌نهاد شد پیش‌نهاد شو
  1. to be offered (be presented for acceptance or rejection)
    Syn: تعارف شدن

Usage:

یه کاری بهش پیشنهاد شده که خیلی پول توشه، ولی انگار می‌خواد ردش کنه!

ye kār-i be-h-esh pish-nahād shode ke kheili pul tu-sh-e, vali engār mikhād radd-esh kone

He was offered a job for a lot of money but apparently he's going to turn it down! (Submitted by Connie on Jul 30, 2012)

This example is in Spoken style. See other verbs of this sentence: بودن، کردن، شدن، خواستن، رد کردن

Show all 2 sentences

Click here to add a sample of usage! | Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manپیش‌نهاد شدمپیش‌نهاد می‌شدمپیش‌نهاد شده باشمداشتم پیش‌نهاد می‌شدم
toپیش‌نهاد شدیپیش‌نهاد می‌شدیپیش‌نهاد شده باشیداشتی پیش‌نهاد می‌شدی
uپیش‌نهاد شدپیش‌نهاد می‌شدپیش‌نهاد شده باشدداشت پیش‌نهاد می‌شد
پیش‌نهاد شدیمپیش‌نهاد می‌شدیمپیش‌نهاد شده باشیمداشتیم پیش‌نهاد می‌شدیم
shomāپیش‌نهاد شدیدپیش‌نهاد می‌شدیدپیش‌نهاد شده باشیدداشتید پیش‌نهاد می‌شدید
ānhāپیش‌نهاد شدندپیش‌نهاد می‌شدندپیش‌نهاد شده باشندداشتند پیش‌نهاد می‌شدند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manپیش‌نهاد شده‌امپیش‌نهاد شده بودمپیش‌نهاد می‌شومدارم پیش‌نهاد می‌شوم
toپیش‌نهاد شده‌ایپیش‌نهاد شده بودیپیش‌نهاد می‌شویداری پیش‌نهاد می‌شوی
uپیش‌نهاد شده استپیش‌نهاد شده بودپیش‌نهاد می‌شوددارد پیش‌نهاد می‌شود
پیش‌نهاد شده‌ایمپیش‌نهاد شده بودیمپیش‌نهاد می‌شویمداریم پیش‌نهاد می‌شویم
shomāپیش‌نهاد شده‌ایدپیش‌نهاد شده بودیدپیش‌نهاد می‌شویددارید پیش‌نهاد می‌شوید
ānhāپیش‌نهاد شده‌اندپیش‌نهاد شده بودندپیش‌نهاد می‌شونددارند پیش‌نهاد می‌شوند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manپیش‌نهاد بشومپیش‌نهاد خواهم شد 
toپیش‌نهاد بشویپیش‌نهاد خواهی شدپیش‌نهاد بشو
uپیش‌نهاد بشودپیش‌نهاد خواهد شد 
پیش‌نهاد بشویمپیش‌نهاد خواهیم شد 
shomāپیش‌نهاد بشویدپیش‌نهاد خواهید شدپیش‌نهاد بشوید
ānhāپیش‌نهاد بشوندپیش‌نهاد خواهند شد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manپیش‌نهاد نشدمپیش‌نهاد نمی‌شدمپیش‌نهاد نشده باشم
toپیش‌نهاد نشدیپیش‌نهاد نمی‌شدیپیش‌نهاد نشده باشی
uپیش‌نهاد نشدپیش‌نهاد نمی‌شدپیش‌نهاد نشده باشد
پیش‌نهاد نشدیمپیش‌نهاد نمی‌شدیمپیش‌نهاد نشده باشیم
shomāپیش‌نهاد نشدیدپیش‌نهاد نمی‌شدیدپیش‌نهاد نشده باشید
ānhāپیش‌نهاد نشدندپیش‌نهاد نمی‌شدندپیش‌نهاد نشده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manپیش‌نهاد نشده‌امپیش‌نهاد نشده بودمپیش‌نهاد نمی‌شوم
toپیش‌نهاد نشده‌ایپیش‌نهاد نشده بودیپیش‌نهاد نمی‌شوی
uپیش‌نهاد نشده استپیش‌نهاد نشده بودپیش‌نهاد نمی‌شود
پیش‌نهاد نشده‌ایمپیش‌نهاد نشده بودیمپیش‌نهاد نمی‌شویم
shomāپیش‌نهاد نشده‌ایدپیش‌نهاد نشده بودیدپیش‌نهاد نمی‌شوید
ānhāپیش‌نهاد نشده‌اندپیش‌نهاد نشده بودندپیش‌نهاد نمی‌شوند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manپیش‌نهاد نشومپیش‌نهاد نخواهم شد 
toپیش‌نهاد نشویپیش‌نهاد نخواهی شدپیش‌نهاد نشو
uپیش‌نهاد نشودپیش‌نهاد نخواهد شد 
پیش‌نهاد نشویمپیش‌نهاد نخواهیم شد 
shomāپیش‌نهاد نشویدپیش‌نهاد نخواهید شدپیش‌نهاد نشوید
ānhāپیش‌نهاد نشوندپیش‌نهاد نخواهند شد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.
Control Panel