Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

virāstan [ویراستن]

Past Stem Present Stem
virāst virā
  1. to edit (prepare for publication or presentation by correcting, revising, or adapting)
    Syn: virāyesh kardan
  2. to edit (supervise the publication of)
    Syn: virāyesh kardan
  3. to edit out (cut and assemble the components of)
    Syn: virāyesh kardan, bāz-nevisi kardan
  4. to delete (cut or eliminate)
    Syn: virāyesh kardan, hazf kardan
  5. to redact (formulate in a particular style or language)
    Syn: virāyesh kardan, bāz-nevisi kardan
  6. to rewrite (write differently; alter the writing of)
    Syn: virāyesh kardan, bāz-nevisi kardan, tasi kardan
  7. to rewrite (rewrite so as to make fit to suit a new or different purpose)
    Syn: virāyesh kardan, bāz-nevisi kardan
  8. to revise (make revisions in)
    Syn: virāyesh kardan, bāz-nevisi kardan, tasi kardan

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manvirāstammivirāstamvirāste bāshamdāshtam mivirāstam
tovirāstimivirāstivirāste bāshidāshti mivirāsti
unvirāstmivirāstvirāste bāshedāsht mivirāst
māvirāstimmivirāstimvirāste bāshimdāshtim mivirāstim
shomāvirāstinmivirāstinvirāste bāshindāshtin mivirāstin
unāvirāstanmivirāstanvirāste bāshandāshtan mivirāstan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manvirāsteamvirāste budammivirāmdāram mivirām
tovirāsteivirāste budimivirāydāri mivirāy
unvirāstevirāste budmivirāddāre mivirād
māvirāsteimvirāste budimmivirāymdārim mivirāym
shomāvirāsteinvirāste budinmivirāyndārin mivirāyn
unāvirāsteanvirāste budanmivirāndāran mivirān
 Present SubjunctiveImperative
manbevirām 
tobevirāybevirā
unbevirād 
mābevirāym 
shomābevirāynbevirāyn
unābevirān 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mannavirāstamnemivirāstamnavirāste bāsham
tonavirāstinemivirāstinavirāste bāshi
unnavirāstnemivirāstnavirāste bāshe
mānavirāstimnemivirāstimnavirāste bāshim
shomānavirāstinnemivirāstinnavirāste bāshin
unānavirāstannemivirāstannavirāste bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mannavirāsteamnavirāste budamnemivirām
tonavirāsteinavirāste budinemivirāy
unnavirāstenavirāste budnemivirād
mānavirāsteimnavirāste budimnemivirāym
shomānavirāsteinnavirāste budinnemivirāyn
unānavirāsteannavirāste budannemivirān
 Present SubjunctiveImperative
mannavirām 
tonavirāynavirā
unnavirād 
mānavirāym 
shomānavirāynnavirāyn
unānavirān 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.