Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

هشیار کردن [hoshiār kardan]

Past Stem Present Stem
هشیار کرد هشیار کن
  1. to wake up (cause to become awake or conscious)
    Syn: بلند کردن، بیدار کردن، هوشیار کردن، آگاه کردن، انگیختن
  2. to stimulate (stir feelings in)
    Syn: هوشیار کردن
  3. to quicken (give life or energy to)
    Syn: هوشیار کردن

Usage:

5 examples of usage

| Enable audio, slower page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manهشیار کردمهشیار می‌کردمهشیار کرده باشمداشتم هشیار می‌کردم
toهشیار کردیهشیار می‌کردیهشیار کرده باشیداشتی هشیار می‌کردی
uهشیار کردهشیار می‌کردهشیار کرده باشدداشت هشیار می‌کرد
هشیار کردیمهشیار می‌کردیمهشیار کرده باشیمداشتیم هشیار می‌کردیم
shomāهشیار کردیدهشیار می‌کردیدهشیار کرده باشیدداشتید هشیار می‌کردید
ānhāهشیار کردندهشیار می‌کردندهشیار کرده باشندداشتند هشیار می‌کردند
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manهشیار کرده‌امهشیار کرده بودمهشیار می‌کنمدارم هشیار می‌کنم
toهشیار کرده‌ایهشیار کرده بودیهشیار می‌کنیداری هشیار می‌کنی
uهشیار کرده استهشیار کرده بودهشیار می‌کنددارد هشیار می‌کند
هشیار کرده‌ایمهشیار کرده بودیمهشیار می‌کنیمداریم هشیار می‌کنیم
shomāهشیار کرده‌ایدهشیار کرده بودیدهشیار می‌کنیددارید هشیار می‌کنید
ānhāهشیار کرده‌اندهشیار کرده بودندهشیار می‌کننددارند هشیار می‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manهشیار بکنمهشیار خواهم کرد 
toهشیار بکنیهشیار خواهی کردهشیار بکن
uهشیار بکندهشیار خواهد کرد 
هشیار بکنیمهشیار خواهیم کرد 
shomāهشیار بکنیدهشیار خواهید کردهشیار بکنید
ānhāهشیار بکنندهشیار خواهند کرد 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manهشیار نکردمهشیار نمی‌کردمهشیار نکرده باشم
toهشیار نکردیهشیار نمی‌کردیهشیار نکرده باشی
uهشیار نکردهشیار نمی‌کردهشیار نکرده باشد
هشیار نکردیمهشیار نمی‌کردیمهشیار نکرده باشیم
shomāهشیار نکردیدهشیار نمی‌کردیدهشیار نکرده باشید
ānhāهشیار نکردندهشیار نمی‌کردندهشیار نکرده باشند
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manهشیار نکرده‌امهشیار نکرده بودمهشیار نمی‌کنم
toهشیار نکرده‌ایهشیار نکرده بودیهشیار نمی‌کنی
uهشیار نکرده استهشیار نکرده بودهشیار نمی‌کند
هشیار نکرده‌ایمهشیار نکرده بودیمهشیار نمی‌کنیم
shomāهشیار نکرده‌ایدهشیار نکرده بودیدهشیار نمی‌کنید
ānhāهشیار نکرده‌اندهشیار نکرده بودندهشیار نمی‌کنند
 Present SubjunctiveFutureImperative
manهشیار نکنمهشیار نخواهم کرد 
toهشیار نکنیهشیار نخواهی کردهشیار نکن
uهشیار نکندهشیار نخواهد کرد 
هشیار نکنیمهشیار نخواهیم کرد 
shomāهشیار نکنیدهشیار نخواهید کردهشیار نکنید
ānhāهشیار نکنندهشیار نخواهند کرد 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.