Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

هشیار کردن [hoshiyār kardan]

Past Stem Present Stem
هشیار کرد هشیار کن
  1. to wake up (cause to become awake or conscious)
    Syn: بلند کردن، بیدار کردن، هوشیار کردن، آگاه کردن، انگیختن
  2. to stimulate (stir feelings in)
    Syn: هوشیار کردن
  3. to quicken (give life or energy to)
    Syn: هوشیار کردن

Usage:

5 examples of usage

| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
manهشیار کردمهشیار می‌کردمهشیار کرده باشمداشتم هشیار می‌کردم
toهشیار کردیهشیار می‌کردیهشیار کرده باشیداشتی هشیار می‌کردی
unهشیار کردهشیار می‌کردهشیار کرده باشهداشت هشیار می‌کرد
māهشیار کردیمهشیار می‌کردیمهشیار کرده باشیمداشتیم هشیار می‌کردیم
shomāهشیار کردینهشیار می‌کردینهشیار کرده باشینداشتین هشیار می‌کردین
unāهشیار کردنهشیار می‌کردنهشیار کرده باشنداشتن هشیار می‌کردن
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
manهشیار کرده‌مهشیار کرده بودمهشیار می‌کنمدارم هشیار می‌کنم
toهشیار کرده‌یهشیار کرده بودیهشیار می‌کنیداری هشیار می‌کنی
unهشیار کردههشیار کرده بودهشیار می‌کنهداره هشیار می‌کنه
māهشیار کرده‌یمهشیار کرده بودیمهشیار می‌کنیمداریم هشیار می‌کنیم
shomāهشیار کرده‌ینهشیار کرده بودینهشیار می‌کنیندارین هشیار می‌کنین
unāهشیار کرده‌نهشیار کرده بودنهشیار می‌کنندارن هشیار می‌کنن
 Present SubjunctiveImperative
manهشیار بکنم 
toهشیار بکنیهشیار بکن
unهشیار بکنه 
māهشیار بکنیم 
shomāهشیار بکنینهشیار بکنین
unāهشیار بکنن 

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
manهشیار نکردمهشیار نمی‌کردمهشیار نکرده باشم
toهشیار نکردیهشیار نمی‌کردیهشیار نکرده باشی
unهشیار نکردهشیار نمی‌کردهشیار نکرده باشه
māهشیار نکردیمهشیار نمی‌کردیمهشیار نکرده باشیم
shomāهشیار نکردینهشیار نمی‌کردینهشیار نکرده باشین
unāهشیار نکردنهشیار نمی‌کردنهشیار نکرده باشن
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
manهشیار نکرده‌مهشیار نکرده بودمهشیار نمی‌کنم
toهشیار نکرده‌یهشیار نکرده بودیهشیار نمی‌کنی
unهشیار نکردههشیار نکرده بودهشیار نمی‌کنه
māهشیار نکرده‌یمهشیار نکرده بودیمهشیار نمی‌کنیم
shomāهشیار نکرده‌ینهشیار نکرده بودینهشیار نمی‌کنین
unāهشیار نکرده‌نهشیار نکرده بودنهشیار نمی‌کنن
 Present SubjunctiveImperative
manهشیار نکنم 
toهشیار نکنیهشیار نکن
unهشیار نکنه 
māهشیار نکنیم 
shomāهشیار نکنینهشیار نکنین
unāهشیار نکنن 

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.