Persian Verb Conjugator with Integrated Persian WordNet (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

goftan [گفتن]

Past Stem Present Stem Synonyms
goft ggoft-o gu kardan, goft-o shonud kardan, hāki budan, hekāyat kardan, mohāvere kardan, mokāleme kardan, sobat kardan, sokhan goftan

  1. to say (uttering)
  2. to speak (express in speech)
    Syn: farmudan, bayān kardan, dam zadan, zek kardan
  3. to compose (poetry) (composing poetry)
  4. to tell (let something be known)
    Syn: zek kardan
  5. sl. to invite (inviting)
  6. fig. to understand (understanding)
    Syn: daryāft kardan
  7. obs. to sing (singing)

Usage:

89 examples of usage

| Disable audio, faster page load

Positive Forms

 Simple PastImperfectPerfect SubjunctivePast Progressive
mangoftam migoftam gofte bāsham dāshtam migoftam
togofti migofti gofte bāshi dāshti migofti
ungoft migoft gofte bāshe dāsht migoft
goftim migoftim gofte bāshim dāshtim migoftim
shomāgoftin migoftin gofte bāshin dāshtin migoftin
unāgoftan migoftan gofte bāshan dāshtan migoftan
 Present PerfectPast PerfectPresent IndicativePresent Progressive
mangofteam gofte budam migam dāram migam
togoftei gofte budi migi dāri migi
ungofte gofte bud mige dāre mige
gofteim gofte budim migim dārim migim
shomāgoftein gofte budin migin dārin migin
unāgoftean gofte budan migan dāran migan
 Present SubjunctiveImperative
manbegam  
tobegi begu
unbege  
begim  
shomābegin begin
unābegan  

Negative Forms

 Simple PastImperfectPerfect Subjunctive
mannagoftam nemigoftam nagofte bāsham
tonagofti nemigofti nagofte bāshi
unnagoft nemigoft nagofte bāshe
nagoftim nemigoftim nagofte bāshim
shomānagoftin nemigoftin nagofte bāshin
unānagoftan nemigoftan nagofte bāshan
 Present PerfectPast PerfectPresent Indicative
mannagofteam nagofte budam nemigam
tonagoftei nagofte budi nemigi
unnagofte nagofte bud nemige
nagofteim nagofte budim nemigim
shomānagoftein nagofte budin nemigin
unānagoftean nagofte budan nemigan
 Present SubjunctiveImperative
mannagam  
tonagi nagu
unnage  
nagim  
shomānagin nagin
unānagan  

Copyright (c) 2006-2013 Artem Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Persian meanings are now grouped according to synsets per WordNet.
These sentences are direct translations into Persian from WordNet example sentences.